Mujeres al borde de un ataque de nervios (Women on the Verge of a Nervous Breakdown Ukrainian Subtitles

Mujeres al borde de un ataque de "nervios" is a movie starring Carmen Maura, Antonio Banderas, and Julieta Serrano. A television actress encounters a variety of eccentric characters after embarking on a journey to discover why her...

1988

year

88M

min

7.6

rate

files

Download (108KB) 465099.mujeres.al.borde.de.un.ataque.de.nervios.women.on.the.verge.of.a.nervous.breakdown.1988.ukrainian].srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:27,178 --> 00:02:30,511
{\i1}Ми з Іваном переїхали сюди{\i}
{\i1}кілька місяців тому.{\i}

2
00:02:30,582 --> 00:02:32,846
{\i1}Світ розпадався на шматки...{\i}

3
00:02:32,917 --> 00:02:36,717
{\i1}Я хотіла врятувати його{\i}
{\i1}і врятувати себе.{\i}

4
00:02:36,788 --> 00:02:38,915
{\i1}Я відчувала себе Ноєм.{\i}

5
00:02:38,990 --> 00:02:40,855
{\i1}У себе на терасі...{\i}

Subtitles infomation

Framerate	24.000
Language	Ukrainian
Created By	bien sur
Author Note	переклад Орисі й Сяника
Created	11/17/2013 10:03:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:27,178 --> 00:02:30,511<br>{\i1}Ми з Іваном переїхали сюди{\i}<br>{\i1}кілька місяців тому.{\i}<br><br>2<br>00:02:30,582 --> 00:02:32,846<br>{\i1}Світ розпадався на шматки...{\i}<br><br>3<br>00:02:32,917 --> 00:02:36,717<br>{\i1}Я хотіла врятувати його{\i}<br>{\i1}і врятувати себе.{\i}<br><br>4<br>00:02:36,788 --> 00:02:38,915<br>{\i1}Я відчувала себе Ноєм.{\i}<br><br>5<br>00:02:38,990 --> 00:02:40,855<br>{\i1}У себе на терасі...{\i}<br>

More Mujeres al borde de un ataque de nervios (Women on the Verge of a Nervous Breakdown Ukrainian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download