Murmur of the Heart Arabic Subtitles
Le souffle au coeur is a movie starring Lea Massari, Benoît Ferreux, and Daniel Gélin. As France is nearing the end of the first Indochina War, an open-minded teenage boy finds himself torn between a rebellious urge to discover...
1971
year
118M
min
7.7
rate
1
files
Download (85.6KB) Murmur-of-the-Heart-1971-1080p-Bluray-x265-LION.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,265 --> 00:00:26,254
مدينة (ديجون) - ربيع 1954
2
00:00:39,964 --> 00:00:41,589
من أجل الجرحى في الهند الصينية
3
00:00:41,797 --> 00:00:43,387
لا أملك صِرافة
4
00:00:46,064 --> 00:00:48,791
تبرع لـ الصليب الأحمر من أجل
الجرحى في الهند الصينية
5
00:00:56,563 --> 00:00:59,358
!يَا لهم من بخلاء
دعنا نجرب في مكانٍ آخر
6
00:01:16,196 --> 00:01:20,252
00:00:20,265 --> 00:00:26,254
مدينة (ديجون) - ربيع 1954
2
00:00:39,964 --> 00:00:41,589
من أجل الجرحى في الهند الصينية
3
00:00:41,797 --> 00:00:43,387
لا أملك صِرافة
4
00:00:46,064 --> 00:00:48,791
تبرع لـ الصليب الأحمر من أجل
الجرحى في الهند الصينية
5
00:00:56,563 --> 00:00:59,358
!يَا لهم من بخلاء
دعنا نجرب في مكانٍ آخر
6
00:01:16,196 --> 00:01:20,252
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | JustSarah |
| Author Note | =ترجمة= : Sarah & Thabit Khamis @Art1Book - https://goo.gl/3W8gtf . |
| Created | 04/06/2018 08:10:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,265 --> 00:00:26,254<br>مدينة (ديجون) - ربيع 1954<br><br>2<br>00:00:39,964 --> 00:00:41,589<br>من أجل الجرحى في الهند الصينية<br><br>3<br>00:00:41,797 --> 00:00:43,387<br>لا أملك صِرافة<br><br>4<br>00:00:46,064 --> 00:00:48,791<br>تبرع لـ الصليب الأحمر من أجل<br>الجرحى في الهند الصينية<br><br>5<br>00:00:56,563 --> 00:00:59,358<br>!يَا لهم من بخلاء<br>دعنا نجرب في مكانٍ آخر<br><br>6<br>00:01:16,196 --> 00:01:20,252<br>