My Big Fat Greek Wedding Vietnamese Subtitles
My Big Fat Greek Wedding is a movie starring Nia Vardalos, John Corbett, and Michael Constantine. A young Greek woman falls in love with a non-Greek and struggles to get her family to accept him while she comes to terms with her...
2002
year
95M
min
6.5
rate
1
files
Download (153KB) My.Big.Fat.Greek.Wedding.srt
Subtitles preview
1
00:01:46,482 --> 00:01:48,522
Con nên lấy chồng sớm đi thôi.
2
00:01:49,162 --> 00:01:52,042
Nhìn con có vẻ già rồi đấy.
3
00:01:53,601 --> 00:01:56,561
Bố tôi kuôn nói như vậy kể từ khi tôi 15 tuổi...
4
00:01:56,641 --> 00:02:00,001
bởi vì một cô gái Hy Lạp tốt
phải làm ba việc trong cuộc đời.
5
00:02:00,080 --> 00:02:03,879
00:01:46,482 --> 00:01:48,522
Con nên lấy chồng sớm đi thôi.
2
00:01:49,162 --> 00:01:52,042
Nhìn con có vẻ già rồi đấy.
3
00:01:53,601 --> 00:01:56,561
Bố tôi kuôn nói như vậy kể từ khi tôi 15 tuổi...
4
00:01:56,641 --> 00:02:00,001
bởi vì một cô gái Hy Lạp tốt
phải làm ba việc trong cuộc đời.
5
00:02:00,080 --> 00:02:03,879
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | etp |
| Author Note | Time chuan. Resync tuban cua hoangvananh |
| Created | 10/14/2012 11:58:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:46,482 --> 00:01:48,522<br>Con nên lấy chồng sớm đi thôi.<br><br>2<br>00:01:49,162 --> 00:01:52,042<br>Nhìn con có vẻ già rồi đấy.<br><br>3<br>00:01:53,601 --> 00:01:56,561<br>Bố tôi kuôn nói như vậy kể từ khi tôi 15 tuổi...<br><br>4<br>00:01:56,641 --> 00:02:00,001<br>bởi vì một cô gái Hy Lạp tốt<br>phải làm ba việc trong cuộc đời.<br><br>5<br>00:02:00,080 --> 00:02:03,879<br>More My Big Fat Greek Wedding Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh thời gian hợp với phim mình post. | 5 years ago |