My Fair Lady Arabic Subtitles
My Fair Lady is a movie starring Audrey Hepburn, Rex Harrison, and Stanley Holloway. Snobbish phonetics Professor Henry Higgins agrees to a wager that he can make flower girl Eliza Doolittle presentable in high society.
1964
year
170M
min
7.8
rate
1
files
Download (161.7KB) My.Fair.Lady.1964.720p.BluRay.x264-Japhson.srt
Subtitles preview
1
00:04:35,414 --> 00:04:40,641
ترجمة
الدكتور محمد طرقجي
2
00:04:56,342 --> 00:04:58,942
فريدي , إذهب وأحضر لنا سيارة أجرة
3
00:04:59,053 --> 00:05:01,964
هل تريديني أن أصاب بإلتهاب رئة ؟
4
00:05:12,847 --> 00:05:15,767
لا تقف هكذا , فريدي
إذهب و أحضر لنا سيارة أجرة
5
00:05:16,059 --> 00:05:18,436
حسنا , حسنا . سأفعل
6
00:05:34,160 --> 00:05:37,330
00:04:35,414 --> 00:04:40,641
ترجمة
الدكتور محمد طرقجي
2
00:04:56,342 --> 00:04:58,942
فريدي , إذهب وأحضر لنا سيارة أجرة
3
00:04:59,053 --> 00:05:01,964
هل تريديني أن أصاب بإلتهاب رئة ؟
4
00:05:12,847 --> 00:05:15,767
لا تقف هكذا , فريدي
إذهب و أحضر لنا سيارة أجرة
5
00:05:16,059 --> 00:05:18,436
حسنا , حسنا . سأفعل
6
00:05:34,160 --> 00:05:37,330
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | medohad |
| Author Note | هو صاحب الترجمة قمت فقط بضبطها مع النسخةAxwell |
| Created | 11/29/2013 11:46:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:35,414 --> 00:04:40,641<br>ترجمة<br>الدكتور محمد طرقجي<br><br>2<br>00:04:56,342 --> 00:04:58,942<br>فريدي , إذهب وأحضر لنا سيارة أجرة<br><br>3<br>00:04:59,053 --> 00:05:01,964<br>هل تريديني أن أصاب بإلتهاب رئة ؟<br><br>4<br>00:05:12,847 --> 00:05:15,767<br>لا تقف هكذا , فريدي<br>إذهب و أحضر لنا سيارة أجرة<br><br>5<br>00:05:16,059 --> 00:05:18,436<br>حسنا , حسنا . سأفعل<br><br>6<br>00:05:34,160 --> 00:05:37,330<br>More My Fair Lady Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Good | 4 years ago | ||
| Arabic | ضبط توقيت الترجمة وجعلها على 2 سى دى لترجمة دكتور محمد فطرجى | 4 years ago | ||
| Arabic | ضبط توقيت وتجميع لترجمة د. محمد قطرجى | 4 years ago | ||
| Arabic | ضبط التوقيت وجمعها لتناسب نسخة القرص الواحد | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل و ضبط التوقيت | 4 years ago | ||
| Arabic | رابط الترجمة العربية الأصلية لفيلم My Fair Lady 1964 http://www.mediafire.com/download/1t5hjad0cqxmqj1/My Fair Lady 1964 1080p BluRay x264 anoXmous.rar | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago |