AZsubtitles.com

My Life Without Me Farsi/Persian Subtitles

My Life Without Me is a movie starring Sarah Polley, Scott Speedman, and Mark Ruffalo. A young woman conceals the fact of her terminal cancer to live her life with a passion she never had before.
2003
year
106M
min
7.5
rate
1
files
Download (126.9KB) My Life Without Me (2003).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:02:45,832 --> 00:02:47,185
اين تويي

2
00:02:48,032 --> 00:02:49,943
با چشماني بسته و در زير باران

3
00:02:50,952 --> 00:02:53,466
هيچوقت فکر نميکردي که همچين کاري انجام بدي

4
00:02:54,352 --> 00:02:55,944
...هيچوقت خودتو نديدي مثل يه

5
00:02:57,272 --> 00:02:58,910
نميدونم چجوري توضيحش ميدي

6
00:02:59,072 --> 00:03:00,221
مثل يکي از اون آدما

7

Subtitles infomation

Framerate29.970
LanguageFarsi/Persian
Created BySalar
Author Noteبهینه سازی برای نسخه های ریپ شده-سپاس از مترجم
Created10/15/2014 01:47:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:02:45,832 --> 00:02:47,185<br>اين تويي<br><br>2<br>00:02:48,032 --> 00:02:49,943<br>با چشماني بسته و در زير باران<br><br>3<br>00:02:50,952 --> 00:02:53,466<br>هيچوقت فکر نميکردي که همچين کاري انجام بدي<br><br>4<br>00:02:54,352 --> 00:02:55,944<br>...هيچوقت خودتو نديدي مثل يه<br><br>5<br>00:02:57,272 --> 00:02:58,910<br>نميدونم چجوري توضيحش ميدي<br><br>6<br>00:02:59,072 --> 00:03:00,221<br>مثل يکي از اون آدما<br><br>7<br>

More My Life Without Me Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. My Life Without Me (2003) Web-DL
فقط ویرایش کردم4 years ago
  1. 127KB
Farsi/Persian
  1. DvdRip.AC3
5 years ago
  1. 94.7KB
Farsi/Persian
  1. My Life Without Me 700 MB
5 years ago
  1. 94.6KB
Farsi/Persian
  1. My.Life.Without.Me.(2003).DVDRip-Time.01.46.12 ( Mein Leben ohne mich )
F3riA :تنظیم زمانبندی - SomeRelax :مترجم5 years ago
  1. 94.8KB
Farsi/Persian
  1. My.Life.Without.Me.2003.ALL.Web-DL.WEBRip
  2. My.Life.Without.Me.2003.720p.10bit.WEBRip 2CH x265 HEVC
  3. My.Life.Without.Me.2003.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee
[ Sync for all WebRip ] / Time: 01:46:005 years ago
  1. 127.1KB