My Neighbors the Yamadas English Subtitles
Hôhokekyo tonari no Yamada-kun is a movie starring Yukiji Asaoka, Tôru Masuoka, and Masako Araki. The life and misadventures of a family in contemporary Japan.
1999
year
104M
min
7.2
rate
1
files
Download (109.8KB) My Neighbors the Yamadas (1999) .ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 692
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: howl
[V4+ Styles]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 692
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: howl
[V4+ Styles]
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | goldmemberpb |
| Author Note | This is for the english dub of the movie using the Bonkai HD version of. This is a revised version. I have edited the subtitle to fix the typos and timing that I missed before. |
| Created | 11/30/2018 12:51:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 2.1.8<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 692<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Video Aspect Ratio: 0<br>Video Zoom: 6<br>Video Position: 0<br>Last Style Storage: howl<br><br>[V4+ Styles]<br>