My Sassy Girl English Subtitles
Yeopgijeogin geunyeo is a movie starring Tae-Hyun Cha, Ji-Hyun Jun, and In-mun Kim. A young man sees a drunk, cute woman standing too close to the tracks at a metro station in Seoul and pulls her back. She ends up getting him into...
2001
year
...
min
8
rate
1
files
Download (15.8KB) My Sassy Girl e31.srt
Subtitles preview
1
00:00:36,170 --> 00:00:37,300
You...
2
00:00:38,399 --> 00:00:40,168
Do you recognize me?
3
00:00:41,298 --> 00:00:42,767
Prince Eun Sung.
4
00:00:47,865 --> 00:00:51,234
Ghost Mask is a younger
brother of Prince Choo Seong.
5
00:00:52,763 --> 00:00:54,878
I thought you died 10 years ago.
6
00:00:54,902 --> 00:00:57,091
You survived like a rat.
7
00:00:36,170 --> 00:00:37,300
You...
2
00:00:38,399 --> 00:00:40,168
Do you recognize me?
3
00:00:41,298 --> 00:00:42,767
Prince Eun Sung.
4
00:00:47,865 --> 00:00:51,234
Ghost Mask is a younger
brother of Prince Choo Seong.
5
00:00:52,763 --> 00:00:54,878
I thought you died 10 years ago.
6
00:00:54,902 --> 00:00:57,091
You survived like a rat.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | kilobytes |
| Author Note | Synced and corrected by kilobytes |
| Created | 07/18/2017 04:50:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,170 --> 00:00:37,300<br>You...<br><br>2<br>00:00:38,399 --> 00:00:40,168<br>Do you recognize me?<br><br>3<br>00:00:41,298 --> 00:00:42,767<br>Prince Eun Sung.<br><br>4<br>00:00:47,865 --> 00:00:51,234<br>Ghost Mask is a younger<br>brother of Prince Choo Seong.<br><br>5<br>00:00:52,763 --> 00:00:54,878<br>I thought you died 10 years ago.<br><br>6<br>00:00:54,902 --> 00:00:57,091<br>You survived like a rat.<br><br>7<br>More My Sassy Girl English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | DramaFever Ver. | 4 years ago | ||
| English | Not mine but I consolidate | 4 years ago | ||
| English | Not mine but I consolidate | 4 years ago | ||
| English | Not mine but I consolidate | 4 years ago | ||
| English | Not mine but I consolidate | 4 years ago | ||
| English | VIU subtitles, Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH | 4 years ago | ||
| English | VIU subtitles, Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | V.2 - Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH -VIU DramaFever | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH -VIU DramaFever | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH -VIU DramaFever | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH -VIU DramaFever | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | VIU subtitles, Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH -VIU DramaFever | 4 years ago | ||
| English | VIU subtitles, Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | episodes 17-26 Resynced for DWBH (VIU DF) | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH -VIU DramaFever | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH (VIU DF) | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Resynced for DWBH (VIU DF) | 4 years ago | ||
| English | Synced and corrected by kilobytes | 4 years ago | ||
| English | Ep.01[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
| English | Ep.02[360p;450p;720p]Dramafever | 4 years ago | ||
| English | Ep.03-04[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | Ep.05-06[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | Ep.07-08[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
| English | Ep.09-10[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
| English | Ep.11-12[360p;450p;720p]Dramafever | 4 years ago | ||
| English | Ep.13-16[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
| English | Ep.17-18[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
| English | Ep.19-20[360p;450p;720p]Dramafever | 4 years ago | ||
| English | Ep.21-22[360p;450p;720p]Dramafever | 4 years ago | ||
| English | Ep.23-24[360p;450p;720p]Dramafever | 4 years ago | ||
| English | Ep.25-26[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
| English | resync merger two subtitle into one subtitle. | 4 years ago | ||
| English | Ep.27-28[360p;450p;720p]Dramafever | 4 years ago | ||
| English | Ep.29-30[360p;450p;720p]Dramafever | 4 years ago | ||
| English | Ep.31-32.END[360p;450p;720p]VIU | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | ||
| English | Sub from extract on OneTVAsia Channel.Video will be publish on http://nacitatv.link | 4 years ago | ||
| English | Visit http://nacitatv.link for video | 4 years ago | ||
| English | Visit http://nacitatv.link/2017/06/06/streaming-dan-download-my-sassy-girl-episode-3-720p-hdtv-subtitle-indonesia-h264aac-mkv-nacitatv/ | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT - 2Part @ 30 minutes | 4 years ago | ||
| English |
| [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | |
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English |
| [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | |
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | ||
| English | Not Mine. Just Helping. Wish u enjoy watching the drama | 4 years ago | ||
| English | [VIU] Episode 1 in regular version. One file WEBRip version. Can be synced to re-encoded versions. | 4 years ago | ||
| English | [VIU] Ripper note: Supposed to be aired by tomorrow on SBS but VIU already uploaded tomorrow's episode after they uploaded E01-E02. Proof: http://imgur.com/a/0mQ1w. Episode 2 for regular version. One file WEBRip version. Can be synced to re-encoded versions. | 4 years ago | ||
| English | DramaFever | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT | 4 years ago | ||
| English |
| [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | |
| English | [DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever & Viu] Ripped and resynced for NEXT | 4 years ago | ||
| English | [DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT | 4 years ago |