My Sunshine English Subtitles

My Sunshine is a TV series starring Wallace Chung, Yan Tang, and Anthony Gavard. While studying at university, Zhao Mosheng fell in love at first sight with law student He Yichen. Through various incidents where Mosheng "stalked"...
2015
year
...
min
6.5
rate
3
files
Download (37.6KB) Mysunshine-30.srt
Download (42.8KB) Mysunshine-31.srt
Download (41.5KB) Mysunshine-32.srt

Subtitles preview

1
00:00:00,080 --> 00:00:05,650
"My Sunshine" by Zhang Jie

2
00:00:05,650 --> 00:00:15,350
Lyrics translation by peanuts@ hui3r.wordpress.com

3
00:00:15,350 --> 00:00:22,300
We still have not properly flipped over those missing few years

4
00:00:22,300 --> 00:00:28,900
Those perplexing intersections have you to accompany me to shed tears in summer

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created ByKiKyoShi
Author NoteNot Mine, all credit goes to VIKI team subbers
Created02/23/2015 03:25:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,080 --> 00:00:05,650<br>"My Sunshine" by Zhang Jie<br><br>2<br>00:00:05,650 --> 00:00:15,350<br>Lyrics translation by peanuts@ hui3r.wordpress.com<br><br>3<br>00:00:15,350 --> 00:00:22,300<br><i>We still have not properly flipped over those missing few years</i><br><br>4<br>00:00:22,300 --> 00:00:28,900<br><i>Those perplexing intersections have you to accompany me to shed tears in summer</i><br><br>5<br>

More My Sunshine English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
    5 years ago
    1. 35.4KB
    English
      All credit goes to Viki5 years ago
      1. 42.3KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 1-10
      Sync with Viki vers. Not Mine. All Credit goes to @viki team5 years ago
      1. 37.9KB
      2. 45KB
      3. 42.2KB
      4. 49.5KB
      5. 40.4KB
      6. 38.1KB
      7. 42.2KB
      8. 40.6KB
      9. 46KB
      10. 41.1KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 13
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 40.4KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 14
      Sync with viki vers. Not Mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 31.2KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 15
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 36.1KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 17
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 41.4KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 30
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team.5 years ago
      1. 37.5KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 31
      Sync with viki vers. Not Mine. All credits goes to @viki team.5 years ago
      1. 42.8KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 32 (END)
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team.5 years ago
      1. 41.5KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 11
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 34.6KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 12
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 41.1KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 16
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 35.9KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 18
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team.5 years ago
      1. 47.1KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 19
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 47.4KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 20
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team.5 years ago
      1. 40.8KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 21
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 39.5KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 22
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 40.1KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 23
      Sync with viki vers. not mine. All credits goes to @viki team.5 years ago
      1. 33.1KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 24
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team.5 years ago
      1. 38.5KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 25
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 37.6KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 26
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team.5 years ago
      1. 35.9KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 27
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team.5 years ago
      1. 46.5KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 28
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team.5 years ago
      1. 35.5KB
      English
      1. My Sunshine - 何以笙箫默 (2015) Eps 29
      Sync with viki vers. Not mine. All credits goes to @viki team5 years ago
      1. 44KB
      English
      1. My Sunshine Ep 1
      All credits goes to viki. Do not own anything. Just sharing :)5 years ago
      1. 37.9KB
      English
      1. My Sunshine Ep 10
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 41.4KB
      English
      1. My Sunshine Ep 11
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 34.8KB
      English
      1. My Sunshine Ep 12
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 41.2KB
      English
      1. My Sunshine Ep 13
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 40.7KB
      English
      1. My Sunshine Ep 14
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 31.3KB
      English
      1. My Sunshine Ep 15
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 36.2KB
      English
      1. My Sunshine Ep 16
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 35.9KB
      English
      1. My Sunshine Ep 17
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 41.4KB
      English
      1. My Sunshine Ep 18
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 47.1KB
      English
      1. My Sunshine Ep 19
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 47.4KB
      English
      1. My Sunshine Ep 2
      All credits goes to viki. Do not own anything. Just sharing :)5 years ago
      1. 45KB
      English
      1. My Sunshine Ep 20
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 40.8KB
      English
      1. My Sunshine Ep 21
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 39.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep 22
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 40.1KB
      English
      1. My Sunshine Ep 23
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 33.1KB
      English
      1. My Sunshine Ep 24
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 38.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep 25
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 37.6KB
      English
      1. My Sunshine Ep 26
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 35.9KB
      English
      1. My Sunshine Ep 27
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 46.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep 28
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 35.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep 29
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 44KB
      English
      1. My Sunshine Ep 3
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 42.2KB
      English
      1. My Sunshine Ep 30
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 37.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep 31
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 42.8KB
      English
      1. My Sunshine Ep 32
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 41.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep 33
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 37.6KB
      English
      1. My Sunshine Ep 34
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 33.2KB
      English
      1. My Sunshine Ep 35
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 40.8KB
      English
      1. My Sunshine Ep 36
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 40.6KB
      English
      1. My Sunshine Ep 4
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 49.6KB
      English
      1. My Sunshine Ep 5
      All credits goes to viki.Just sharing :)5 years ago
      1. 40.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep 6
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 38.1KB
      English
      1. My Sunshine Ep 7
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 42.3KB
      English
      1. My Sunshine Ep 8
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 41.3KB
      English
      1. My Sunshine Ep 9
      All credits goes to viki. Just sharing :)5 years ago
      1. 46.6KB
      English
      1. My Sunshine Ep.01
      Not mine, all credit goes to viki team subbers5 years ago
      1. 37.9KB
      English
      1. My Sunshine Ep.02
      Not mine, all credit goes to viki team subbers5 years ago
      1. 45KB
      English
      1. My Sunshine Ep.03
      Not mine, all credit goes to viki team subbers5 years ago
      1. 40.9KB
      English
      1. My Sunshine Ep.04
      Not mine, all credit goes to viki team subbers5 years ago
      1. 49.6KB
      English
      1. My Sunshine Ep.05
      Not mine, all credit goes to viki team subbers5 years ago
      1. 40.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep.06
      Not mine, all credit goes to viki team subbers5 years ago
      1. 38.1KB
      English
      1. My Sunshine Ep.07
      Not mine, all credits goes to viki team subbers5 years ago
      1. 42.2KB
      English
      1. My Sunshine Ep.08
      added lines Not mine, all credits goes to viki team subbers5 years ago
      1. 40.6KB
      English
      1. My sunshine Ep.09
      all credit goes to viki5 years ago
      1. 38KB
      English
      1. My Sunshine Ep.09-11
      Not mine, all credits goes to Viki team subbers5 years ago
      1. 46KB
      2. 41.1KB
      3. 34.6KB
      English
      1. My sunshine Ep.10
      all credits go to viki5 years ago
      1. 36.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep.12-14
      Not mine, all credits goes to Viki team subbers5 years ago
      1. 41.1KB
      2. 40.4KB
      3. 31.2KB
      English
      1. My Sunshine Ep.15-17
      Not mine, all credits goes to VIKI team subbers5 years ago
      1. 36.2KB
      2. 36KB
      3. 41.4KB
      English
      1. My Sunshine Ep.18
      Not mine, all credit goes to VIKI team subbers5 years ago
      1. 47.1KB
      English
      1. My Sunshine Ep.19-21
      Not mine, credit to VIKI team subbers5 years ago
      1. 47.4KB
      2. 40.8KB
      3. 39.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep.22
      Not mine, all credit goes to VIKI team subbers5 years ago
      1. 40.1KB
      English
      1. My Sunshine Ep.23-28
      Not mine, all credit goes to VIKI team subbers5 years ago
      1. 33.1KB
      2. 38.5KB
      3. 37.6KB
      4. 35.9KB
      5. 46.5KB
      6. 35.5KB
      English
      1. My Sunshine Ep.29
      Not mine, all credit goes to VIKI team subbers5 years ago
      1. 44KB
      English
      1. My Sunshine Ep.33-36 Drama Short Version
      Not mine, all credit goes to VIKI team subbers5 years ago
      1. 37.6KB
      2. 33.3KB
      3. 40.8KB
      4. 40.6KB
      English
      1. My Sunshine Eps.01-32 (Complete)
      Not mine, all credit goes to VIKI5 years ago
      1. 37.9KB
      2. 45KB
      3. 40.9KB
      4. 49.6KB
      5. 40.5KB
      6. 38.1KB
      7. 42.2KB
      8. 40.6KB
      9. 46KB
      10. 41.1KB
      11. 34.6KB
      12. 41.1KB
      13. 40.4KB
      14. 31.2KB
      15. 36.2KB
      16. 36KB
      17. 41.4KB
      18. 47.1KB
      19. 47.4KB
      20. 40.8KB
      21. 39.5KB
      22. 40.1KB
      23. 33.1KB
      24. 38.5KB
      25. 37.6KB
      26. 35.9KB
      27. 46.5KB
      28. 35.5KB
      29. 44KB
      30. 37.6KB
      31. 42.8KB
      32. 41.5KB
      English
      1. My.Sunne.Director.Cut.E01-04.720p.Webrip
      Viki: Director's Cut: http://idfl.me/showthread.php?t=1338365 years ago
      1. 40.2KB
      2. 33.7KB
      3. 41.3KB
      4. 40.8KB