AZsubtitles.com

My True Friend Farsi/Persian Subtitles

Mueng Ku is a movie starring Ranee Campen, Natcha Juntapan, and Mario Maurer. Story of friendship between two friends, that misleads them to be involved in a gangster society.
2012
year
103M
min
6.5
rate
2
files
Download (83.1KB) My.True.Friend.E03.720p.mymoviez.co.ass
Download (75.7KB) My.True.Friend.E03.720p.mymoviez.co.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:41:38,546 --> 00:41:50,546
https://t.me/MyDramaa : آدرس کانال تلگرام
Marzieh_m.n_04 : مترجم

2
00:41:50,570 --> 00:41:53,500
♪ سرنوشت مارو بهم نزدیک کرد ♪

3
00:41:54,930 --> 00:41:57,660
♪ ... جوری که به چشمام نگاه میکنی ♪

4
00:41:58,660 --> 00:42:01,770
♪ راستش هیچ وقت فکر نمیکردم عشق بیاد ♪

5
00:42:02,460 --> 00:42:05,330
♪ انگار هر اتفاقی میوفته از قبل برنامه ریزی شده ♪

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMyDramaTeaM
Author Noteآدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa
Created05/31/2019 05:53:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:41:38,546 --> 00:41:50,546<br>https://t.me/MyDramaa : آدرس کانال تلگرام<br> Marzieh_m.n_04 : مترجم<br><br>2<br>00:41:50,570 --> 00:41:53,500<br>♪ سرنوشت مارو بهم نزدیک کرد ♪<br><br>3<br>00:41:54,930 --> 00:41:57,660<br>♪ ... جوری که به چشمام نگاه میکنی ♪<br><br>4<br>00:41:58,660 --> 00:42:01,770<br>♪ راستش هیچ وقت فکر نمیکردم عشق بیاد ♪<br><br>5<br>00:42:02,460 --> 00:42:05,330<br>♪ انگار هر اتفاقی میوفته از قبل برنامه ریزی شده ♪<br><br>

More My True Friend Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E48.END
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 46.6KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E47
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 60.5KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E46
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 67.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E45
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 67.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E44
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 51.2KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E43
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 48.8KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E42
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 44.8KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E41
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 44.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E40
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 69.7KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E39
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 55.7KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E38
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 44.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E37
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 63.3KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E36
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 68.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E35
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 35.3KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E34
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E33
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 54KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E32
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 50.7KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E31
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 50.9KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E30
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 59.7KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E29
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 48.5KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E28
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 61KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E27
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 55.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E26
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 61.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E25
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 58.5KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E24
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 50.6KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E23
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 49.6KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E22
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 69.1KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E21
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 50.3KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E20
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 50KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E19
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 59.7KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E18
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 54.3KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E17
*** ترجمه اختصاصی پرومویز *** == ProMovi.ir ==4 years ago
  1. 54.7KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E01
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 54.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E01.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 71.4KB
  2. 60.9KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E02
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 52.5KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E02.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 73.7KB
  2. 61.2KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E03
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 67.7KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E04
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 56.9KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E04.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 81.1KB
  2. 70.2KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E05
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E05.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 74.5KB
  2. 61.6KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E06
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E06.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 66.2KB
  2. 58.1KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E07
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 67.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E07.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 68.4KB
  2. 60.1KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E08.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 61.6KB
  2. 53KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E08.ProMoviez
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 58.6KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E09.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 57.1KB
  2. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E09.ProMoviez
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 51.6KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E10.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 60.8KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E10.ProMoviez
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 69.3KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E11.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 51KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E11.ProMoviez
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 58.1KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E12.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 58.9KB
  2. 52.1KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E12.ProMoviez
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 57KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E13.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 56.6KB
  2. 50.2KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E13.ProMoviez
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 51.9KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E14.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 53.6KB
  2. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E14.ProMoviez
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 51.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E15.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 73.3KB
  2. 64.2KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E15.ProMoviez
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E16.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 40.2KB
  2. 34.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E16.ProMoviez
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 41.6KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E17.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 51.8KB
  2. 44.9KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E18.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 54.5KB
  2. 47.1KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E19.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 58.8KB
  2. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E20.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 48.5KB
  2. 41.9KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E21.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 49.6KB
  2. 42.6KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E22.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 64.2KB
  2. 56.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E23.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 47.2KB
  2. 41.4KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E24.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 49.8KB
  2. 43.5KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E25.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 56KB
  2. 48.7KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E26.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 55.5KB
  2. 48.1KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E27.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 58.6KB
  2. 51KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E28.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 56KB
  2. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E29.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 44.9KB
  2. 38.8KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E30.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 56.4KB
  2. 49.2KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E31.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 46.7KB
  2. 40.5KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E32.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 46.4KB
  2. 40.3KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E33.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 57.2KB
  2. 49.8KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E34.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 58.3KB
  2. 50.8KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E35.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 39.4KB
  2. 33.5KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E36.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 69.9KB
  2. 61.1KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E37.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 51.1KB
  2. 44.2KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E38.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 48.4KB
  2. 42.1KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E39.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 58.2KB
  2. 50.8KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E40.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 58.5KB
Farsi/Persian
  1. My.True.Friend.E41.720p.mymoviez.co
آدرس کانال تلگرم : ID @mydramaa5 years ago
  1. 38.2KB
  2. 33.4KB
Farsi/Persian
  1. My True Friend 2019 All Episodes
  2. My Real Best Friend 2019 All Episodes
  3. Wo De Zhen Peng You 2019 All Episodes
  4. 我的真朋友 2019 All Episodes
ترجمه اختصاصی از پروموویز5 years ago
  1. 54.4KB
  2. 52.5KB
  3. 67.7KB
  4. 56.9KB
  5. 52.6KB
  6. 60.8KB
  7. 67.4KB
  8. 58.6KB
  9. 51.6KB
  10. 69.3KB
  11. 58.1KB
  12. 57KB
  13. 51.9KB
  14. 51.4KB
  15. 70.5KB
  16. 41.6KB
  17. 54.7KB
  18. 54.3KB
  19. 59.7KB
  20. 50KB
  21. 50.3KB
  22. 69.1KB
  23. 49.6KB
  24. 50.6KB
  25. 58.5KB
  26. 61.4KB
  27. 55.4KB
  28. 61KB
  29. 48.5KB
  30. 59.7KB
  31. 50.9KB
  32. 50.7KB
  33. 54KB
  34. 53.7KB
  35. 35.3KB
  36. 68.4KB
  37. 63.3KB
  38. 44.4KB
  39. 55.7KB
  40. 69.7KB
  41. 44.4KB
  42. 44.8KB
  43. 48.8KB
  44. 51.2KB
  45. 67.4KB
  46. 67.4KB
  47. 60.5KB
  48. 46.6KB