Mystic River Farsi/Persian Subtitles
Mystic River is a movie starring Sean Penn, Tim Robbins, and Kevin Bacon. The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them has a family tragedy.
2003
year
138M
min
7.9
rate
1
files
Download (119KB) Mystic.River.2003.720p.srt
Subtitles preview
1
00:00:49,174 --> 00:00:51,586
ÞÈá ÇÒ ÇíÇä ÝÕá ÓÇá ÐÔÊå
2
00:00:51,776 --> 00:00:55,588
æ ÈÚÏ ÇÒ ÂÓíÈ ÏíÏí ãÌÏÏÔ
ÏÑ ÂãæÒÔ åÇí ÈåÇÑí
3
00:00:55,714 --> 00:00:58,217
ÏÑ í˜ ÈÇÒí ÝæÞ ÇáÚÇÏå
4
00:00:58,417 --> 00:01:00,419
ãíÏæäí ãä ÏÇÔÊã ÈÇ
5
00:01:00,619 --> 00:01:04,533
ÈÇÒí ÓÇÚÊ äÏå ¿
7:30ÈÇÒí ãÞÏãÇÊíå
6
00:01:04,690 --> 00:01:07,671
00:00:49,174 --> 00:00:51,586
ÞÈá ÇÒ ÇíÇä ÝÕá ÓÇá ÐÔÊå
2
00:00:51,776 --> 00:00:55,588
æ ÈÚÏ ÇÒ ÂÓíÈ ÏíÏí ãÌÏÏÔ
ÏÑ ÂãæÒÔ åÇí ÈåÇÑí
3
00:00:55,714 --> 00:00:58,217
ÏÑ í˜ ÈÇÒí ÝæÞ ÇáÚÇÏå
4
00:00:58,417 --> 00:01:00,419
ãíÏæäí ãä ÏÇÔÊã ÈÇ
5
00:01:00,619 --> 00:01:04,533
ÈÇÒí ÓÇÚÊ äÏå ¿
7:30ÈÇÒí ãÞÏãÇÊíå
6
00:01:04,690 --> 00:01:07,671
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hadi990 |
| Author Note | |
| Created | 10/30/2011 02:39:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:49,174 --> 00:00:51,586<br>ÞÈá ÇÒ ÇíÇä ÝÕá ÓÇá ÐÔÊå<br><br>2<br>00:00:51,776 --> 00:00:55,588<br>æ ÈÚÏ ÇÒ ÂÓíÈ ÏíÏí ãÌÏÏÔ<br>ÏÑ ÂãæÒÔ åÇí ÈåÇÑí<br><br>3<br>00:00:55,714 --> 00:00:58,217<br>ÏÑ í˜ ÈÇÒí ÝæÞ ÇáÚÇÏå<br><br>4<br>00:00:58,417 --> 00:01:00,419<br>ãíÏæäí ãä ÏÇÔÊã ÈÇ<br><br>5<br>00:01:00,619 --> 00:01:04,533<br>ÈÇÒí ÓÇÚÊ äÏå ¿<br>7:30ÈÇÒí ãÞÏãÇÊíå<br><br>6<br>00:01:04,690 --> 00:01:07,671<br>More Mystic River Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | فقط ویرایش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | jusT Synced with DVDRIP.500MB Release ~ { EnjoY } ~ hAdi.khAbbaZ | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم مجدد | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش کامل 93/09/11 | 5 years ago |