Nathalie Granger Farsi/Persian Subtitles

Nathalie Granger is a movie starring Lucia Bosè, Jeanne Moreau, and Gérard Depardieu. This art film has no conventional dialog between the main characters. This tells a strangely compelling story of two women in a suburban home who...

1973

year

83M

min

7.2

rate

files

Download (19KB) Nathalie.Granger.1972.dvdrip. per+++ .srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:07,774 --> 00:00:11,437
�� ǐ� ��
....�� ϐ� ��

2
00:00:11,544 --> 00:00:14,377
� ��
�� ... ��

3
00:00:34,267 --> 00:00:36,565
��
��

4
00:00:38,972 --> 00:00:41,770
!�� ǘ ��

5
00:00:47,781 --> 00:00:50,978
��
��

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	pmnnmp
Author Note	ناتالی اولین فیلمی ست که از نویسنده ی مشهور فرانسوی،مارگریت دوراس، به پارسی ترجمه شده و تقریبا همان سبک متفاوتش در ادبیات را (شامل حذف طرح/روایت/شخصیت/دیالوگ و...به شکل سنتی رو اینجا هم ادامه میده)//// فیلمی ست غیر متعارف که بنظرم باید بیشتر از یک بار دیده بشه
Created	11/22/2013 12:58:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:07,774 --> 00:00:11,437<br>��� ���� ���� �� ǐ� ���<br> ....��� ���ϐ� ��� �����<br><br>2<br>00:00:11,544 --> 00:00:14,377<br>� �� ���� ���� ����� �<br>�� ��� ��� �����... ���� ������ ���<br><br>3<br>00:00:34,267 --> 00:00:36,565<br>��� �� ���� ���� ��� ��<br>����� �� ��<br><br>4<br>00:00:38,972 --> 00:00:41,770<br> !��� �����  �� ��� �� �ǘ ��<br><br>5<br>00:00:47,781 --> 00:00:50,978<br>����� ���� ���� ��� ���<br>���� ����<br><br>

More Nathalie Granger Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download