National Lampoon's Christmas Vacation Vietnamese Subtitles
National Lampoon's Christmas Vacation is a movie starring Chevy Chase, Beverly D'Angelo, and Juliette Lewis. The Griswold family's plans for a big family Christmas predictably turn into a big disaster.
1989
year
97M
min
7.6
rate
1
files
Download (141.6KB) Christmas Vacation (1989 - REMASTERED) - 1080p BluRay DTS 2.0 x 264 - AMIABLE.srt
Subtitles preview
1
00:03:12,150 --> 00:03:13,525
Thật là tuyệt vời...
2
00:03:28,416 --> 00:03:30,250
Hát đi, Russ.
3
00:03:32,754 --> 00:03:35,422
Bố, giải thích lại cho con hiểu
chúng ta đang làm cái gì vậy?
4
00:03:35,590 --> 00:03:39,259
Chắc rồi Russ! Chúng ta có chuyến chơi xa vui vẻ,
đón Giáng Sinh theo kiểu truyền thống...
5
00:03:12,150 --> 00:03:13,525
Thật là tuyệt vời...
2
00:03:28,416 --> 00:03:30,250
Hát đi, Russ.
3
00:03:32,754 --> 00:03:35,422
Bố, giải thích lại cho con hiểu
chúng ta đang làm cái gì vậy?
4
00:03:35,590 --> 00:03:39,259
Chắc rồi Russ! Chúng ta có chuyến chơi xa vui vẻ,
đón Giáng Sinh theo kiểu truyền thống...
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | duonghang |
| Author Note | Ai có đóng góp ý kiến về phụ đề này, cm để mình chỉnh lại nhé. Thanks all! |
| Created | 12/19/2015 03:19:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:12,150 --> 00:03:13,525<br>Thật là tuyệt vời...<br><br>2<br>00:03:28,416 --> 00:03:30,250<br>Hát đi, Russ.<br><br>3<br>00:03:32,754 --> 00:03:35,422<br>Bố, giải thích lại cho con hiểu<br>chúng ta đang làm cái gì vậy?<br><br>4<br>00:03:35,590 --> 00:03:39,259<br>Chắc rồi Russ! Chúng ta có chuyến chơi xa vui vẻ,<br>đón Giáng Sinh theo kiểu truyền thống...<br><br>5<br>More National Lampoon's Christmas Vacation Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|