National Lampoon's Going the Distance Danish Subtitles
Going the Distance is a movie starring Christopher Jacot, Joanne Kelly, and Shawn Roberts. In order to prevent a recent high school graduate from getting engaged, two friends intervene by taking him on a cross-country road trip.
2004
year
93M
min
5.6
rate
1
files
Download (62.9KB) Going the Distance 2004.srt
Subtitles preview
1
00:01:12,535 --> 00:01:16,767
- Jeg er voksen nu.
- Ned i halsen. Kom nu.
2
00:01:24,615 --> 00:01:27,368
Jeg skal p� college.
3
00:01:27,575 --> 00:01:30,885
- Godaften, gutter.
- Nick, gang i den. Kom nu.
4
00:01:31,055 --> 00:01:34,684
Jeg kan ikke.
Det har jeg jo sagt.
5
00:01:36,095 --> 00:01:38,290
Se lige der.
6
00:01:39,095 --> 00:01:41,290
00:01:12,535 --> 00:01:16,767
- Jeg er voksen nu.
- Ned i halsen. Kom nu.
2
00:01:24,615 --> 00:01:27,368
Jeg skal p� college.
3
00:01:27,575 --> 00:01:30,885
- Godaften, gutter.
- Nick, gang i den. Kom nu.
4
00:01:31,055 --> 00:01:34,684
Jeg kan ikke.
Det har jeg jo sagt.
5
00:01:36,095 --> 00:01:38,290
Se lige der.
6
00:01:39,095 --> 00:01:41,290
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Danish |
| Created By | Firewalker.dk |
| Author Note | Retail, tak til reklame, har dog rettet et hav af fejl som han burde ha opdaget ved en gang stavekontrol |
| Created | 10/22/2019 07:45:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:12,535 --> 00:01:16,767<br>- Jeg er voksen nu.<br>- Ned i halsen. Kom nu.<br><br>2<br>00:01:24,615 --> 00:01:27,368<br>Jeg skal p� college.<br><br>3<br>00:01:27,575 --> 00:01:30,885<br>- Godaften, gutter.<br>- Nick, gang i den. Kom nu.<br><br>4<br>00:01:31,055 --> 00:01:34,684<br>Jeg kan ikke.<br>Det har jeg jo sagt.<br><br>5<br>00:01:36,095 --> 00:01:38,290<br>Se lige der.<br><br>6<br>00:01:39,095 --> 00:01:41,290<br>