National Lampoon's Vacation Finnish Subtitles
National Lampoon's Vacation is a movie starring Chevy Chase, Beverly D'Angelo, and Imogene Coca. The Griswold family's cross-country drive to the Walley World theme park proves to be much more arduous than they ever anticipated.
1983
year
98M
min
7.4
rate
1
files
Download (53.8KB) National.Lampoons.Vacation.1983.HR.HDTV.XviD-LaR.sub
Subtitles preview
{323}{}23.976
{923}{1054}
{1561}{1663}FAIJALLA HOMMAT HANSKASSA
{4974}{5070}Clark Griswold, tulin luovuttamaan |vaimoni vanhan auton.
{5097}{5208}- Sanohan vanhalle bensasyöpölle hyvästi, Russ. |- Heippa.
{5223}{5280}Aika jännittävää, vai mitä?
{5283}{5361}- Niin mikä? |- Uuden auton nouto.
{5382}{5445}Et millään malttaisi odottaa?
{5463}{5532}- Terve, Ed. |- Hauska nähdä, herra Griswold.
{5535}
{923}{1054}
{1561}{1663}FAIJALLA HOMMAT HANSKASSA
{4974}{5070}Clark Griswold, tulin luovuttamaan |vaimoni vanhan auton.
{5097}{5208}- Sanohan vanhalle bensasyöpölle hyvästi, Russ. |- Heippa.
{5223}{5280}Aika jännittävää, vai mitä?
{5283}{5361}- Niin mikä? |- Uuden auton nouto.
{5382}{5445}Et millään malttaisi odottaa?
{5463}{5532}- Terve, Ed. |- Hauska nähdä, herra Griswold.
{5535}
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Finnish |
| Created By | mindfukker |
| Author Note | National.Lampoons.Vacation.1983.HR.HDTV.XviD-LaR |
| Created | 08/08/2010 02:41:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{323}{}23.976<br>{923}{1054}<br>{1561}{1663}FAIJALLA HOMMAT HANSKASSA<br>{4974}{5070}Clark Griswold, tulin luovuttamaan |vaimoni vanhan auton.<br>{5097}{5208}- Sanohan vanhalle bensasyöpölle hyvästi, Russ. |- Heippa.<br>{5223}{5280}Aika jännittävää, vai mitä?<br>{5283}{5361}- Niin mikä? |- Uuden auton nouto.<br>{5382}{5445}Et millään malttaisi odottaa?<br>{5463}{5532}- Terve, Ed. |- Hauska nähdä, herra Griswold.<br>{5535}More National Lampoon's Vacation Finnish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Finnish | Vacation - Fin - 23,976fps - 1983.sub | 5 years ago |