National Treasure Italian Subtitles
National Treasure is a TV mini-series starring Robbie Coltrane, Julie Walters, and Andrea Riseborough. Paul Finchley (Robbie Coltrane) is a bona fide "national treasure", one half of a popular, long-running comedy double act....
2016
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (62.9KB) National-Treasure-1x03-Standard-TL-traduttorianonimi.it.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,415 --> 00:00:02,655
Sono stato accusato
di un crimine e c'e',
2
00:00:02,685 --> 00:00:04,654
mi sembra, una presunzione
di colpevolezza.
3
00:00:04,684 --> 00:00:08,995
Rebecca Thornton dichiara che l'ha
violentata sul set di "Japes".
4
00:00:09,025 --> 00:00:11,139
E' una donna comune.
Sembra ed e' comune.
5
00:00:00,415 --> 00:00:02,655
Sono stato accusato
di un crimine e c'e',
2
00:00:02,685 --> 00:00:04,654
mi sembra, una presunzione
di colpevolezza.
3
00:00:04,684 --> 00:00:08,995
Rebecca Thornton dichiara che l'ha
violentata sul set di "Japes".
4
00:00:09,025 --> 00:00:11,139
E' una donna comune.
Sembra ed e' comune.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Italian |
| Created By | traduttorianonimi |
| Author Note | Buona visione! (www.traduttorianonimi.it) |
| Created | 04/30/2017 10:03:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,415 --> 00:00:02,655<br>Sono stato accusato<br>di un crimine e c'e',<br><br>2<br>00:00:02,685 --> 00:00:04,654<br>mi sembra, una presunzione<br>di colpevolezza.<br><br>3<br>00:00:04,684 --> 00:00:08,995<br>Rebecca Thornton dichiara che l'ha<br>violentata sul set di "Japes".<br><br>4<br>00:00:09,025 --> 00:00:11,139<br>E' una donna comune.<br>Sembra ed e' comune.<br><br>5<br>