National Treasure: Book of Secrets Turkish Subtitles
National Treasure: Book of Secrets is a movie starring Nicolas Cage, Diane Kruger, and Justin Bartha. Benjamin Gates must follow a clue left in John Wilkes Booth's diary to prove his ancestor's innocence in the assassination of...
2007
year
...
min
6.5
rate
2
files
Download (52.9KB) National Treasure Book of Secrets (2007) CD1.srt
Download (36.3KB) National Treasure Book of Secrets (2007) CD2.srt
Subtitles preview
1
00:00:54,500 --> 00:00:57,700
Washingon, DC
Nisan 15, 1865.
2
00:01:00,300 --> 00:01:04,500
Sivil savaþýn bitimden 5 gün sonra.
3
00:01:26,000 --> 00:01:28,600
- Siz Thomas Gates misiniz?
- Evet.
4
00:01:29,300 --> 00:01:32,700
Burada bakmanýz geren bir þey var.
5
00:01:32,800 --> 00:01:36,100
Puzzle ve bulmacalarda
çok iyi görünüyorsunuz.
00:00:54,500 --> 00:00:57,700
Washingon, DC
Nisan 15, 1865.
2
00:01:00,300 --> 00:01:04,500
Sivil savaþýn bitimden 5 gün sonra.
3
00:01:26,000 --> 00:01:28,600
- Siz Thomas Gates misiniz?
- Evet.
4
00:01:29,300 --> 00:01:32,700
Burada bakmanýz geren bir þey var.
5
00:01:32,800 --> 00:01:36,100
Puzzle ve bulmacalarda
çok iyi görünüyorsunuz.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | EMRINHO |
| Author Note | çok iyi bir çeviri değil |
| Created | 05/03/2008 02:56:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:54,500 --> 00:00:57,700<br>Washingon, DC<br>Nisan 15, 1865.<br><br>2<br>00:01:00,300 --> 00:01:04,500<br>Sivil savaþýn bitimden 5 gün sonra.<br><br>3<br>00:01:26,000 --> 00:01:28,600<br>- Siz Thomas Gates misiniz?<br>- Evet.<br><br>4<br>00:01:29,300 --> 00:01:32,700<br>Burada bakmanýz geren bir þey var.<br><br>5<br>00:01:32,800 --> 00:01:36,100<br>Puzzle ve bulmacalarda<br>çok iyi görünüyorsunuz.