Need for Speed Vietnamese Subtitles
Need for Speed is a movie starring Aaron Paul, Dominic Cooper, and Imogen Poots. Fresh from prison, a street racer who was framed by a wealthy business associate joins a cross country race with revenge in mind. His ex-partner,...
2014
year
132M
min
6.5
rate
1
files
Download (193.7KB) Need.for.Speed.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:20,000
[LQDTeam]
- Lê Quý Đôn Vũng Tàu -
2
00:00:20,100 --> 00:00:30,000
Translators: Hà My, Quỳnh Hương,
Bảo Anh, Thanh Mai.
3
00:00:31,000 --> 00:00:50,000
Editor: Hà My.
4
00:01:10,160 --> 00:01:11,616
Hey, tôi đã từng tìm hiểu
5
00:01:11,640 --> 00:01:13,816
00:00:01,000 --> 00:00:20,000
[LQDTeam]
- Lê Quý Đôn Vũng Tàu -
2
00:00:20,100 --> 00:00:30,000
Translators: Hà My, Quỳnh Hương,
Bảo Anh, Thanh Mai.
3
00:00:31,000 --> 00:00:50,000
Editor: Hà My.
4
00:01:10,160 --> 00:01:11,616
Hey, tôi đã từng tìm hiểu
5
00:01:11,640 --> 00:01:13,816
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | LQDTeam |
| Author Note | Sub chuẩn với các bản Bluray, HD và DVD. Dự án: Need for Speed (2014) Thể loại: Hành động. Thời lượng: 130 phút. Link torrent: https://yts.re/movie/Need_for_Speed_2014 Chúc các bạn xem phim vui vẻ! [LQDTeam] |
| Created | 07/20/2014 12:18:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:20,000<br>[LQDTeam]<br>- Lê Quý Đôn Vũng Tàu -<br><br>2<br>00:00:20,100 --> 00:00:30,000<br>Translators: Hà My, Quỳnh Hương,<br>Bảo Anh, Thanh Mai.<br><br>3<br>00:00:31,000 --> 00:00:50,000<br>Editor: Hà My.<br><br>4<br>00:01:10,160 --> 00:01:11,616<br><i>Hey, tôi đã từng tìm hiểu</i><br><br>5<br>00:01:11,640 --> 00:01:13,816<br>More Need for Speed Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese |
| Khớp All BluRay TaiphimHD.vn : http://www.fshare.vn/folder/T9MM6HV7ST Nguồn Sưu Tầm. Thanks ! | 5 years ago | |
| Vietnamese | Dịch cho các bản WebRipR6, HDCam, TS | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Đây là lần điều chỉnh sau cùng. Phụ đề này khớp cho hầu hết các bản bluray hiện hành. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh sửa & Sync sub TMT | 5 years ago | ||
| Vietnamese |
| Biên Dịch Phụ Đề: Cuong240290 - Sub Team TaiphimHD.net. Phụ đề được dịch lại hoàn toàn so với bản phụ đề trước, đã kiểm tra khắc phục các lỗi dịch thuật ở bản trước. Nếu phát hiện thấy chỗ nào dịch chưa đúng các bạn có thể góp ý ở phía dưới. Xin cảm ơn !___Bản Dịch Tốt Nhất Hiện Nay ! | 5 years ago | |
| Vietnamese | sync lai sub, chỉnh sửa lỗi vài chổ dịch sai bản này vẫn còn nhiều lỗi mọi người coi tạm đợi sub chuẩn của Phụ đề việt nhé. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Standard best Vietnamese Subtitle Need For Speed 2014 The Movie. Đây cũng là bản dịch phụ đề chuẩn nhất do mình edit lại từ các bản dịch khác từ subscene, mình đã chỉnh sửa từ đầu đến gần cuối, chuẩn như StarMovieHD dịch luôn. Mong các bạn ủng hộ mình, vì mình rất rất thích Need for Speed 2014. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh thời gian cho bản 2:11:37, thanks. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp với tất cả các bản BluRay 1080p, 720p | 5 years ago |