New Amsterdam - First Season Croatian Subtitles
New Amsterdam is a TV series starring Nikolaj Coster-Waldau, Zuleikha Robinson, and Alexie Gilmore. A New York homicide detective is cursed with immortality.
2008
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (43.8KB) new.amsterdam.2018.s01e08.1080p.web.h264-memento.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,703 --> 00:00:14,274
Kad sam imao 18 godina, htio sam
tetovažu pande, baš tu, na ruci,
2
00:00:14,308 --> 00:00:19,379
ali moja me tadašnja
cura nagovorila na srce.
3
00:00:19,413 --> 00:00:23,700
Prestani se micati. -Da. Ne znam
zašto sam mislio da bi panda bila cool.
4
00:00:23,734 --> 00:00:27,032
Ova tetovaža će voditi
zraku eksternog zračenja do
5
00:00:08,703 --> 00:00:14,274
Kad sam imao 18 godina, htio sam
tetovažu pande, baš tu, na ruci,
2
00:00:14,308 --> 00:00:19,379
ali moja me tadašnja
cura nagovorila na srce.
3
00:00:19,413 --> 00:00:23,700
Prestani se micati. -Da. Ne znam
zašto sam mislio da bi panda bila cool.
4
00:00:23,734 --> 00:00:27,032
Ova tetovaža će voditi
zraku eksternog zračenja do
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Croatian |
| Created By | ExYu-Subs |
| Author Note | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ |
| Created | 02/11/2019 11:26:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,703 --> 00:00:14,274<br>Kad sam imao 18 godina, htio sam<br>tetovažu pande, baš tu, na ruci,<br><br>2<br>00:00:14,308 --> 00:00:19,379<br>ali moja me tadašnja<br>cura nagovorila na srce.<br><br>3<br>00:00:19,413 --> 00:00:23,700<br>Prestani se micati. -Da. Ne znam<br>zašto sam mislio da bi panda bila cool.<br><br>4<br>00:00:23,734 --> 00:00:27,032<br>Ova tetovaža će voditi<br>zraku eksternog zračenja do<br><br>5<br>More New Amsterdam - First Season Croatian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ Rodjo-Cousin ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ DraganS ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ DraganS ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ~ DraganS ~ | 5 years ago | ||
| Croatian | Thanks to ZZoe | 5 years ago |