New Year's Eve Arabic Subtitles

New Year's Eve is a movie starring Sarah Jessica Parker, Jessica Biel, and Ashton Kutcher. The lives of several couples and singles in New York City intertwine over the course of New Year's Eve.
2011
year
118M
min
5.7
rate
1
files
Download (121.7KB) new.years.eve.2011.720p.bluray.x264-unveil.srt

Subtitles preview

1
00:00:22,990 --> 00:00:26,350
Translated By Kozika
ÊÚÏíá ÇáÊÑÌãÉ Ï. ÝíÕÜÜÜÜÜÜá ÇáÔÜÜÜÜÜÜÜÜÑíÝ

2
00:00:56,491 --> 00:00:59,772
.íÄßøÏ ÇáÈÚÖ ÒæÇá ÇáÌãÇá ãä ÇáÚÇáã

3
00:00:59,773 --> 00:01:01,102
.áÇ æÌæÏ ááÓÍÑ

4
00:01:01,639 --> 00:01:06,010
ßíÝ ÊÝÓøÑæÇ ÅÐÇð ÅÌÊãÇÚ ÇáÚÇáã
...ÈáíáÉ æÇÍÏÉ

5
00:01:06,011 --> 00:01:10,081
áíÍÊÝá ÈÃãá ÚÇã ÌÏíÏ¿

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byfaisal.alsharief
Author Noteتعديل ترجمة kozika لتتوافق مع نسخة new.years.eve.2011.720p.bluray.x264-unveil.mkv
Created09/10/2012 11:08:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:22,990 --> 00:00:26,350<br>Translated By Kozika<br>ÊÚÏíá ÇáÊÑÌãÉ Ï. ÝíÕÜÜÜÜÜÜá ÇáÔÜÜÜÜÜÜÜÜÑíÝ<br><br>2<br>00:00:56,491 --> 00:00:59,772<br>.íÄßøÏ ÇáÈÚÖ ÒæÇá ÇáÌãÇá ãä ÇáÚÇáã<br><br>3<br>00:00:59,773 --> 00:01:01,102<br>.áÇ æÌæÏ ááÓÍÑ<br><br>4<br>00:01:01,639 --> 00:01:06,010<br>ßíÝ ÊÝÓøÑæÇ ÅÐÇð ÅÌÊãÇÚ ÇáÚÇáã<br>...ÈáíáÉ æÇÍÏÉ<br><br>5<br>00:01:06,011 --> 00:01:10,081<br>áíÍÊÝá ÈÃãá ÚÇã ÌÏíÏ¿<br><br>6<br>