New Year's Eve German Subtitles
New Year's Eve is a movie starring Sarah Jessica Parker, Jessica Biel, and Ashton Kutcher. The lives of several couples and singles in New York City intertwine over the course of New Year's Eve.
2011
year
118M
min
5.7
rate
1
files
Download (148.3KB) New.Year's.Eve.2011.720p.BluRay.x264-RSG.german.srt
Subtitles preview
1
00:00:56,515 --> 00:00:58,142
Manche Leute behaupten,
2
00:00:58,308 --> 00:01:01,403
es gäbe nichts Schönes mehr
auf der Welt. Keine Magie.
3
00:01:01,562 --> 00:01:05,783
Wieso kommt dann die ganze Welt
in dieser einen Nacht zusammen,
4
00:01:05,941 --> 00:01:09,741
um die Hoffnung
für ein neues Jahr zu feiern?
5
00:01:15,367 --> 00:01:16,414
Fertig.
6
00:00:56,515 --> 00:00:58,142
Manche Leute behaupten,
2
00:00:58,308 --> 00:01:01,403
es gäbe nichts Schönes mehr
auf der Welt. Keine Magie.
3
00:01:01,562 --> 00:01:05,783
Wieso kommt dann die ganze Welt
in dieser einen Nacht zusammen,
4
00:01:05,941 --> 00:01:09,741
um die Hoffnung
für ein neues Jahr zu feiern?
5
00:01:15,367 --> 00:01:16,414
Fertig.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | German |
| Created By | Dorothea |
| Author Note | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay |
| Created | 03/31/2012 11:30:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,515 --> 00:00:58,142<br>Manche Leute behaupten,<br><br>2<br>00:00:58,308 --> 00:01:01,403<br>es gäbe nichts Schönes mehr<br>auf der Welt. Keine Magie.<br><br>3<br>00:01:01,562 --> 00:01:05,783<br>Wieso kommt dann die ganze Welt<br>in dieser einen Nacht zusammen,<br><br>4<br>00:01:05,941 --> 00:01:09,741<br>um die Hoffnung<br>für ein neues Jahr zu feiern?<br><br>5<br>00:01:15,367 --> 00:01:16,414<br>Fertig.<br><br>6<br>