New Year's Eve Romanian Subtitles
New Year's Eve is a movie starring Sarah Jessica Parker, Jessica Biel, and Ashton Kutcher. The lives of several couples and singles in New York City intertwine over the course of New Year's Eve.
2011
year
118M
min
5.7
rate
1
files
Download (115.9KB) rsg-happyny-720p.srt
Subtitles preview
1
00:00:41,118 --> 00:00:46,123
Traducerea şi adaptarea:
Miss Monnyy/Avocatul31/al3x04
2
00:00:56,332 --> 00:00:59,435
Unele persoane pot jura
că nu mai există frumuseţe în lume.
3
00:00:59,535 --> 00:01:00,536
Sau magie.
4
00:01:01,336 --> 00:01:03,638
Dar cum altfel aţi explica
faptul că întreaga lume
5
00:00:41,118 --> 00:00:46,123
Traducerea şi adaptarea:
Miss Monnyy/Avocatul31/al3x04
2
00:00:56,332 --> 00:00:59,435
Unele persoane pot jura
că nu mai există frumuseţe în lume.
3
00:00:59,535 --> 00:01:00,536
Sau magie.
4
00:01:01,336 --> 00:01:03,638
Dar cum altfel aţi explica
faptul că întreaga lume
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | sunDox |
| Author Note | Ripped from the source ;) feel free to take the template to use for another langauge |
| Created | 03/31/2012 04:44:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:41,118 --> 00:00:46,123<br><i>Traducerea şi adaptarea:<br>Miss Monnyy/Avocatul31/al3x04</i><br><br>2<br>00:00:56,332 --> 00:00:59,435<br><i>Unele persoane pot jura<br>că nu mai există frumuseţe în lume. </i><br><br>3<br>00:00:59,535 --> 00:01:00,536<br><i>Sau magie. </i><br><br>4<br>00:01:01,336 --> 00:01:03,638<br><i>Dar cum altfel aţi explica<br>faptul că întreaga lume</i><br><br>5<br>