Night Watch 2: Day watch English Subtitles

Dnevnoy dozor is a movie starring Konstantin Khabenskiy, Mariya Poroshina, and Vladimir Menshov. A man who serves in the war between the forces of Light and Dark comes into possession of a device that can restore life to Moscow,...
2006
year
132M
min
6.5
rate
2
files
Download (53.1KB) Day Watch (Dnevnoy dozor) .srt
Download (38.7KB) Day Watch (Dnevnoy dozor) .srt

Subtitles preview

1
00:00:28,440 --> 00:00:30,954
Why does the wind blow?

2
00:00:31,120 --> 00:00:34,590
It wipes the tracks
where we have passed...


3
00:00:34,760 --> 00:00:39,197
...so that no one can tell
whether we still exist.


4
00:00:42,200 --> 00:00:49,231
Long ago, when Warriors
of Light and Darkness...


5

Subtitles infomation

Framerate24.000
LanguageEnglish
Created Bymilo77
Author NoteFor some odd reason, these subs work fine for a 25fps release. Verified video frame rate (25fps) with MPC and VLC metadata. Fixed some minor errors. Still some OCR errors with (L) and (I), oh well :)
Created05/29/2014 01:42:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:28,440 --> 00:00:30,954<br><i>Why does the wind blow?</i><br><br>2<br>00:00:31,120 --> 00:00:34,590<br><i>It wipes the tracks<br>where we have passed...</i><br><br>3<br>00:00:34,760 --> 00:00:39,197<br><i>...so that no one can tell<br>whether we still exist.</i><br><br>4<br>00:00:42,200 --> 00:00:49,231<br><i>Long ago, when Warriors<br>of Light and Darkness...</i><br><br>5<br>

More Night Watch 2: Day watch English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Day.Watch.2006.Limited.Unrated.DVDRiP.XviD-iNTiMiD
Day.Watch.2006.Limited.Unrated.DVDRiP.XviD-iNTiMiD5 years ago
  1. 65.8KB
  2. 52.4KB
English
  1. Day.Watch.2006.Limited.Unrated.DVDRiP.XviD-iNTiMiD NOT hearing impaired
Day.Watch.2006.Limited.Unrated.DVDRiP.XviD-iNTiMiD NOT hearing impaired5 years ago
  1. 56.7KB
  2. 41.4KB
English
  1. DVDrip XVID-Superior Fixed Russian Embedded and CD2 sync
DVDrip XVID-Superior Fixed Russian Embedded and CD2 sync5 years ago
  1. 2.4KB
  2. 52.4KB
  3. 40.5KB
English
  1. Night.Watch.2.Day.Watch.2006.PROPER.DVDRip.XviD-CH.W.D.F
Night.Watch.2.Day.Watch.2006.PROPER.DVDRip.XviD-CH.W.D.F5 years ago
  1. 52.4KB
  2. 40.5KB
English
  1. Night.Watch.2.Day.Watch.2006.PROPER.DVDRip.XviD-CH.W.D.F
Real SubRip (from BDRip). Synched for CH.W.D.F. release.5 years ago
  1. 54.6KB
  2. 42.8KB
English
  1. Split from Spellchecked 1CD subtitle - Synced to Superior 2cd rip
Split from Spellchecked 1CD subtitle - Synced to Superior 2cd rip5 years ago
  1. 52.4KB
  2. 40.2KB
English
  1. Day Watch 2006
for 800 MB5 years ago
  1. 119KB
English
  1. Day Watch 2006 Read Nfo CD1 DVDrip XVID-Superior
Day Watch 2006 Read Nfo CD1 DVDrip XVID-Superior5 years ago
  1. 52.4KB
English
  1. Day Watch 2006 Unrated Edition DvDrip Eng aXXo
5 years ago
  1. 96.4KB
English
  1. Day.Watch.2006.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
5 years ago
  1. 118.6KB
English
  1. Day.Watch.2006.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
Enjoy!5 years ago
  1. 118.8KB
English
  1. Day.Watch[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
Day.Watch[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo5 years ago
  1. 119KB
English
  1. Day.Watch[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo
5 years ago
  1. 99.2KB
English
  1. Spellchecked
Spellchecked5 years ago
  1. 93.1KB
English
    Added accents, spell-checked (British English), and improved typography.5 years ago
    1. 100.7KB
    English
    1. Day Watch aka Dnevnoy Dozor (2006)
    5 years ago
    1. 97.2KB
    English
    1. Daywatch_EN_PsiX_23
    I'm just posting this to let you know the rip also comes with Vobsub for: English, Chinese, Korean, Spanish, French, Greek...5 years ago
    1. 92.7KB
    English
    1. Dnevnoj.Dozor.2006.RUS.Unrated.Directors.Cut.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO
    OCR corrected5 years ago
    1. 92.7KB