Night Watch English Subtitles
Nochnoy dozor is a movie starring Konstantin Khabenskiy, Vladimir Menshov, and Mariya Poroshina. A fantasy-thriller set in present-day Moscow where the respective forces that control daytime and nighttime do battle.
2004
year
114M
min
6.4
rate
1
files
Download (68.9KB) Nochnoj.Dozor.2004.DUAL.BDRip.XviD.AC3.-HQ-ViDEO.srt
Subtitles preview
1
00:00:57,666 --> 00:01:02,966
As long as humanity has existed,
there have been Others among us.
2
00:01:04,866 --> 00:01:08,966
They're human, yet they have abilities
beyond those of ordinary men.
3
00:01:13,666 --> 00:01:16,966
Witches, sorcerers, shape-shifters...
4
00:01:17,266 --> 00:01:21,266
...the Others are as varied
as stars in the sky.
5
00:01:25,666 --> 00:01:29,366
00:00:57,666 --> 00:01:02,966
As long as humanity has existed,
there have been Others among us.
2
00:01:04,866 --> 00:01:08,966
They're human, yet they have abilities
beyond those of ordinary men.
3
00:01:13,666 --> 00:01:16,966
Witches, sorcerers, shape-shifters...
4
00:01:17,266 --> 00:01:21,266
...the Others are as varied
as stars in the sky.
5
00:01:25,666 --> 00:01:29,366
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | does_not_exist |
| Author Note | corrected sync and OCR |
| Created | 11/21/2017 07:40:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,666 --> 00:01:02,966<br>As long as humanity has existed,<br>there have been Others among us.<br><br>2<br>00:01:04,866 --> 00:01:08,966<br>They're human, yet they have abilities<br>beyond those of ordinary men.<br><br>3<br>00:01:13,666 --> 00:01:16,966<br>Witches, sorcerers, shape-shifters...<br><br>4<br>00:01:17,266 --> 00:01:21,266<br>...the Others are as varied<br>as stars in the sky.<br><br>5<br>00:01:25,666 --> 00:01:29,366<br>More Night Watch English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Night.Watch.2004.DVDRip.XviD.AC3-Arcon | 5 years ago | ||
| English | Night.Watch.2004.DVDRip.XviD-FiCO | 5 years ago | ||
| English | italics | 5 years ago | ||
| English | Night Watch (Dubbed.Edition) By Kotaro Fuma | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Enjoy! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Synch is almost perfect Enjoy! :) | 5 years ago |