Night Watch Farsi/Persian Subtitles
Nochnoy dozor is a movie starring Konstantin Khabenskiy, Vladimir Menshov, and Mariya Poroshina. A fantasy-thriller set in present-day Moscow where the respective forces that control daytime and nighttime do battle.
2004
year
114M
min
6.4
rate
1
files
Download (68.2KB) Night Watch 2004.BluRay 720.JiG.srt
Subtitles preview
0
00:00:40,893 --> 00:00:49,613
S.ali.M ������� ��� ����
1
00:00:50,893 --> 00:00:56,613
:�� �����
������ �������
[email protected]
2
00:00:57,390 --> 00:01:02,919
�� ������ ��� ���� ����� ������ ��� ��� �� �������
3
00:01:04,731 --> 00:01:09,065
���� ����� ����� ���� ���� ������� ��� ����� ���� �� ���� ������ �����
4
00:01:13,440 --> 00:01:16,898
00:00:40,893 --> 00:00:49,613
S.ali.M ������� ��� ����
1
00:00:50,893 --> 00:00:56,613
:�� �����
������ �������
[email protected]
2
00:00:57,390 --> 00:01:02,919
�� ������ ��� ���� ����� ������ ��� ��� �� �������
3
00:01:04,731 --> 00:01:09,065
���� ����� ����� ���� ���� ������� ��� ����� ���� �� ���� ������ �����
4
00:01:13,440 --> 00:01:16,898
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | JiG |
| Author Note | هوشيدر ايلداری هماهنگ بانسخه بلوری از جیگ & S.ali.M:مترجمان |
| Created | 07/22/2014 11:43:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:40,893 --> 00:00:49,613<br>S.ali.M ������� ��� ����<br><br>1<br>00:00:50,893 --> 00:00:56,613<br>:�� �����<br>������ �������<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:57,390 --> 00:01:02,919<br>�� ������ ��� ���� ����� ������ ��� ��� �� �������<br><br>3<br>00:01:04,731 --> 00:01:09,065<br>���� ����� ����� ���� ���� ������� ��� ����� ���� �� ���� ������ �����<br><br>4<br>00:01:13,440 --> 00:01:16,898<br>More Night Watch Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | بهترین نسخه 2 سی دی موجودبا زمان بندی صحیح | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | (تقدیم به همه ایرانیان عزیز(هوشیدر ایلداری | 5 years ago |