Nightcrawler English Subtitles
Nightcrawler is a movie starring Jake Gyllenhaal, Rene Russo, and Bill Paxton. When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to...
2014
year
117M
min
7.9
rate
1
files
Download (153.3KB) Nightcrawler.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.HI.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:43,038
http://subscene.com/u/659433
Improved by: @Ivandrofly
2
00:00:43,040 --> 00:00:44,280
(CRICKETS CHIRPING)
3
00:01:05,240 --> 00:01:07,163
(HELICOPTER HOVERING)
4
00:02:37,840 --> 00:02:39,729
(TRAIN HORN BLOWING)
5
00:02:49,600 --> 00:02:51,011
(CAR APPROACHING)
6
00:03:04,440 --> 00:03:07,205
MAN: What are you
doing out here?
00:00:01,000 --> 00:00:43,038
http://subscene.com/u/659433
Improved by: @Ivandrofly
2
00:00:43,040 --> 00:00:44,280
(CRICKETS CHIRPING)
3
00:01:05,240 --> 00:01:07,163
(HELICOPTER HOVERING)
4
00:02:37,840 --> 00:02:39,729
(TRAIN HORN BLOWING)
5
00:02:49,600 --> 00:02:51,011
(CAR APPROACHING)
6
00:03:04,440 --> 00:03:07,205
MAN: What are you
doing out here?
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... |
| Created | 01/30/2015 02:04:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:43,038<br>http://subscene.com/u/659433<br>Improved by: @Ivandrofly<br><br>2<br>00:00:43,040 --> 00:00:44,280<br>(CRICKETS CHIRPING)<br><br>3<br>00:01:05,240 --> 00:01:07,163<br>(HELICOPTER HOVERING)<br><br>4<br>00:02:37,840 --> 00:02:39,729<br>(TRAIN HORN BLOWING)<br><br>5<br>00:02:49,600 --> 00:02:51,011<br>(CAR APPROACHING)<br><br>6<br>00:03:04,440 --> 00:03:07,205<br>MAN: What are you<br>doing out here?<br>