Nightcrawler German Subtitles
Nightcrawler is a movie starring Jake Gyllenhaal, Rene Russo, and Bill Paxton. When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to...
2014
year
117M
min
7.9
rate
1
files
Download (102.9KB) Nightcrawler_(2014)_DE.srt
Subtitles preview
1
00:03:03,617 --> 00:03:06,086
Was haben Sie hier zu suchen?
2
00:03:06,453 --> 00:03:09,332
- Ich habe mich verfahren.
- Das ist Sperrgebiet.
3
00:03:09,498 --> 00:03:13,799
- Oh, da war gar kein Schild.
- Hier sind überall welche.
4
00:03:13,960 --> 00:03:17,009
- Ihren Ausweis, bitte.
- Wieso?
5
00:03:17,255 --> 00:03:20,350
Da hinten wurde eingebrochen
00:03:03,617 --> 00:03:06,086
Was haben Sie hier zu suchen?
2
00:03:06,453 --> 00:03:09,332
- Ich habe mich verfahren.
- Das ist Sperrgebiet.
3
00:03:09,498 --> 00:03:13,799
- Oh, da war gar kein Schild.
- Hier sind überall welche.
4
00:03:13,960 --> 00:03:17,009
- Ihren Ausweis, bitte.
- Wieso?
5
00:03:17,255 --> 00:03:20,350
Da hinten wurde eingebrochen
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | German |
| Created By | tuco769 |
| Author Note | OCR'd, spell-checked. HI entfernt. |
| Created | 03/20/2015 02:19:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:03,617 --> 00:03:06,086<br>Was haben Sie hier zu suchen?<br><br>2<br>00:03:06,453 --> 00:03:09,332<br>- Ich habe mich verfahren.<br>- Das ist Sperrgebiet.<br><br>3<br>00:03:09,498 --> 00:03:13,799<br>- Oh, da war gar kein Schild.<br>- Hier sind überall welche.<br><br>4<br>00:03:13,960 --> 00:03:17,009<br>- Ihren Ausweis, bitte.<br>- Wieso?<br><br>5<br>00:03:17,255 --> 00:03:20,350<br>Da hinten wurde eingebrochen<br>