Nightcrawler Italian Subtitles
Nightcrawler is a movie starring Jake Gyllenhaal, Rene Russo, and Bill Paxton. When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to...
2014
year
117M
min
7.9
rate
1
files
Download (122.7KB) Nightcrawler.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Subtitles preview
1
00:03:04,533 --> 00:03:05,866
Che ci fai qui?
2
00:03:07,118 --> 00:03:08,118
Mi sono perso.
3
00:03:08,620 --> 00:03:09,787
L'accesso � vietato.
4
00:03:10,330 --> 00:03:12,747
Oh, non lo sapevo.
Non ho visto nessun cartello.
5
00:03:12,916 --> 00:03:16,003
Ma se � pieno!
Fammi vedere un documento.
6
00:03:16,797 --> 00:03:17,714
Perch�?
7
00:03:04,533 --> 00:03:05,866
Che ci fai qui?
2
00:03:07,118 --> 00:03:08,118
Mi sono perso.
3
00:03:08,620 --> 00:03:09,787
L'accesso � vietato.
4
00:03:10,330 --> 00:03:12,747
Oh, non lo sapevo.
Non ho visto nessun cartello.
5
00:03:12,916 --> 00:03:16,003
Ma se � pieno!
Fammi vedere un documento.
6
00:03:16,797 --> 00:03:17,714
Perch�?
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Italian |
| Created By | woven_branches |
| Author Note | Scaricato i sottotitoli messi a disposizione dalla mircrew (che ringrazio!!!) poi sincronizzati alla versione sparks, e corretto gli errori OCR. |
| Created | 06/15/2015 11:49:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:04,533 --> 00:03:05,866<br>Che ci fai qui?<br><br>2<br>00:03:07,118 --> 00:03:08,118<br>Mi sono perso.<br><br>3<br>00:03:08,620 --> 00:03:09,787<br>L'accesso � vietato.<br><br>4<br>00:03:10,330 --> 00:03:12,747<br>Oh, non lo sapevo.<br>Non ho visto nessun cartello.<br><br>5<br>00:03:12,916 --> 00:03:16,003<br>Ma se � pieno!<br>Fammi vedere un documento.<br><br>6<br>00:03:16,797 --> 00:03:17,714<br>Perch�?<br><br>7<br>More Nightcrawler Italian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Italian | 4 years ago |