Subtitles preview
1
00:00:14,681 --> 00:00:19,681
บรรยายไทยโดย : AM_1977
2
00:05:13,950 --> 00:05:16,380
จอร์จลัม..คุณเมาอีกแล้วใช่มั้ย
3
00:05:16,500 --> 00:05:18,340
หัวหน้าต้องการให้คุณกลับมาประชุม
4
00:05:19,040 --> 00:05:20,040
เข้าใจแล้ว กำลังไป
5
00:05:42,910 --> 00:05:43,790
ไอ้หนุ่มน้อยนั่นเป็นใคร
6
00:05:46,080 --> 00:05:47,250
ไปหาอะไรในตู้เย็นดื่มก่อนนะ
7
00:00:14,681 --> 00:00:19,681
บรรยายไทยโดย : AM_1977
2
00:05:13,950 --> 00:05:16,380
จอร์จลัม..คุณเมาอีกแล้วใช่มั้ย
3
00:05:16,500 --> 00:05:18,340
หัวหน้าต้องการให้คุณกลับมาประชุม
4
00:05:19,040 --> 00:05:20,040
เข้าใจแล้ว กำลังไป
5
00:05:42,910 --> 00:05:43,790
ไอ้หนุ่มน้อยนั่นเป็นใคร
6
00:05:46,080 --> 00:05:47,250
ไปหาอะไรในตู้เย็นดื่มก่อนนะ
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | AM1977 |
| Author Note | Close.Range.Love |
| Created | 11/25/2016 05:18:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,681 --> 00:00:19,681<br>บรรยายไทยโดย : AM_1977<br><br>2<br>00:05:13,950 --> 00:05:16,380<br>จอร์จลัม..คุณเมาอีกแล้วใช่มั้ย<br><br>3<br>00:05:16,500 --> 00:05:18,340<br>หัวหน้าต้องการให้คุณกลับมาประชุม<br><br>4<br>00:05:19,040 --> 00:05:20,040<br>เข้าใจแล้ว กำลังไป<br><br>5<br>00:05:42,910 --> 00:05:43,790<br>ไอ้หนุ่มน้อยนั่นเป็นใคร<br><br>6<br>00:05:46,080 --> 00:05:47,250<br>ไปหาอะไรในตู้เย็นดื่มก่อนนะ<br><br>7<br>More Nightfall Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|