Nightwatch Norwegian Subtitles
Nattevagten is a movie starring Nikolaj Coster-Waldau, Sofie Gråbøl, and Kim Bodnia. A law student starts working as nightwatchman at Department of Forensic Medicine in Copenhagen. His mad friend gets him on a game of dare that...
1994
year
107M
min
7.2
rate
1
files
Download (54.9KB) fis-nattevagten.1994.danish.720p.bluray.x264.srt
Subtitles preview
1
00:02:05,217 --> 00:02:10,206
Jeg har bursdag,
jeg bestemmer.
2
00:02:12,092 --> 00:02:16,592
Din lille barnerumpe,
bare 24 år.
3
00:02:16,592 --> 00:02:18,961
Du kan ikke bestemme en dritt.
4
00:02:19,883 --> 00:02:23,877
La oss bare sitte her som
ordentlig voksne mennesker, hva?
5
00:02:24,717 --> 00:02:28,047
-Trivial Pursuit!
-Et spill for idioter.
6
00:02:05,217 --> 00:02:10,206
Jeg har bursdag,
jeg bestemmer.
2
00:02:12,092 --> 00:02:16,592
Din lille barnerumpe,
bare 24 år.
3
00:02:16,592 --> 00:02:18,961
Du kan ikke bestemme en dritt.
4
00:02:19,883 --> 00:02:23,877
La oss bare sitte her som
ordentlig voksne mennesker, hva?
5
00:02:24,717 --> 00:02:28,047
-Trivial Pursuit!
-Et spill for idioter.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Norwegian |
| Created By | hzz |
| Author Note | PAL DVD subs resynced |
| Created | 10/20/2013 11:35:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:05,217 --> 00:02:10,206<br>Jeg har bursdag,<br>jeg bestemmer.<br><br>2<br>00:02:12,092 --> 00:02:16,592<br>Din lille barnerumpe,<br>bare 24 år.<br><br>3<br>00:02:16,592 --> 00:02:18,961<br>Du kan ikke bestemme en dritt.<br><br>4<br>00:02:19,883 --> 00:02:23,877<br>La oss bare sitte her som<br>ordentlig voksne mennesker, hva?<br><br>5<br>00:02:24,717 --> 00:02:28,047<br>-Trivial Pursuit!<br>-Et spill for idioter.<br><br>6<br>