Nightwatching Farsi/Persian Subtitles
Nightwatching is a movie starring Martin Freeman, Emily Holmes, and Eva Birthistle. An extravagant, exotic and moving look at Rembrandt's romantic and professional life, and the controversy he created by the identification of a...
2007
year
134M
min
6.5
rate
1
files
Download (310.5KB) Nightwatching 2007.srt
Subtitles preview
1
00:01:54,500 --> 00:02:01,500
نظاره گر شب
فیلمی از پیتر گرین اوی
2
00:02:20,675 --> 00:02:28,675
:برگردان از
س.ف.ر.ی
3
00:03:28,900 --> 00:03:30,500
!کورش کنید
4
00:03:30,580 --> 00:03:32,625
!ای فاسد
5
00:01:54,500 --> 00:02:01,500
نظاره گر شب
فیلمی از پیتر گرین اوی
2
00:02:20,675 --> 00:02:28,675
:برگردان از
س.ف.ر.ی
3
00:03:28,900 --> 00:03:30,500
!کورش کنید
4
00:03:30,580 --> 00:03:32,625
!ای فاسد
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mansureh |
| Author Note | ترجمه فیلم نظاره گر شب ، فیلمی از پیتر گرین اوی که شرحی است بر تابلوی نگهبان شب اثر رامبراند ....توسط مترجم س.ف.ر.ی |
| Created | 07/24/2019 01:17:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:54,500 --> 00:02:01,500<br><font color="#ff8080"><i>نظاره گر شب</i></font><br><font color="#008000">فیلمی از پیتر گرین اوی</font><br><br>2<br>00:02:20,675 --> 00:02:28,675<br><font color="#ff0080"><i>:برگردان از<br>س.ف.ر.ی</i></font><br><br>3<br>00:03:28,900 --> 00:03:30,500<br>!کورش کنید<br><br>4<br>00:03:30,580 --> 00:03:32,625<br>!ای فاسد<br><br>5<br>More Nightwatching Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago |