AZsubtitles.com

Nikita - Second Season English Subtitles

Nikita is a TV series starring Maggie Q, Shane West, and Lyndsy Fonseca. A rogue assassin returns to take down the secret organization that trained her.
2010
year
...
min
7.7
rate
23
files
Download (44.4KB) Nikita.S02E01.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (46.5KB) Nikita.S02E02.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (44.7KB) Nikita.S02E03.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (42.9KB) Nikita.S02E04.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (40.2KB) Nikita.S02E05.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (38.8KB) Nikita.S02E06.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (44.5KB) Nikita.S02E07.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (42.5KB) Nikita.S02E08.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (40.2KB) Nikita.S02E09.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (37.3KB) Nikita.S02E10.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (37.6KB) Nikita.S02E11.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (42.1KB) Nikita.S02E12.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (38.5KB) Nikita.S02E13.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (45.5KB) Nikita.S02E14.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (47.4KB) Nikita.S02E15.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (39.8KB) Nikita.S02E16.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (40.7KB) Nikita.S02E17.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (41.4KB) Nikita.S02E18.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (42.5KB) Nikita.S02E19.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (47.2KB) Nikita.S02E20.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (43.8KB) Nikita.S02E21.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (43.6KB) Nikita.S02E22.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Download (41KB) Nikita.S02E23.BDRip.XviD-SAiNTS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:17,684 --> 00:00:20,437
Do you have haggis here?
I need three pounds of haggis.

2
00:00:20,604 --> 00:00:22,322
Cheap, no pig, bloody-

3
00:01:04,273 --> 00:01:06,947
Pica, let the lady through.

4
00:01:08,151 --> 00:01:09,824
- Thank you.
- You're welcome.

5
00:01:13,240 --> 00:01:14,287
Need massage?

6
00:01:16,034 --> 00:01:17,081
Maybe later.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created Bycarrot
Author Notespell checked retail subs
Created10/30/2012 10:30:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:17,684 --> 00:00:20,437<br>Do you have haggis here?<br>I need three pounds of haggis.<br><br>2<br>00:00:20,604 --> 00:00:22,322<br>Cheap, no pig, bloody-<br><br>3<br>00:01:04,273 --> 00:01:06,947<br>Pica, let the lady through.<br><br>4<br>00:01:08,151 --> 00:01:09,824<br>- Thank you.<br>- You're welcome.<br><br>5<br>00:01:13,240 --> 00:01:14,287<br>Need massage?<br><br>6<br>00:01:16,034 --> 00:01:17,081<br>Maybe later.<br>

More Nikita - Second Season English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Nikita.S02E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI5 years ago
  1. 52.6KB
English
  1. complete season 2
5 years ago
  1. 56.1KB
  2. 53.9KB
  3. 53.5KB
  4. 52.7KB
  5. 46.2KB
  6. 43.5KB
  7. 51.4KB
  8. 50.3KB
  9. 47.5KB
  10. 42.9KB
  11. 41.8KB
  12. 46.5KB
  13. 46KB
  14. 52.3KB
  15. 52.9KB
  16. 47.5KB
  17. 45.5KB
  18. 47.9KB
  19. 47.6KB
  20. 54.7KB
  21. 49.8KB
  22. 49.8KB
  23. 46.4KB
English
  1. Nikita.S02.BDRip.XviD-SAiNTS
spell checked retail subs5 years ago
  1. 47.5KB
  2. 50.1KB
  3. 47.2KB
  4. 45KB
  5. 45KB
  6. 41.6KB
  7. 47.4KB
  8. 45.3KB
  9. 44.3KB
  10. 40.2KB
  11. 40.7KB
  12. 44KB
  13. 41.1KB
  14. 47.2KB
  15. 49.7KB
  16. 42KB
  17. 44.4KB
  18. 43.8KB
  19. 45.9KB
  20. 51.3KB
  21. 46.5KB
  22. 47.4KB
  23. 44.4KB
English
  1. Nikita.S02.HDTV.XviD-2HD
Pack Subtitle5 years ago
  1. 56.1KB
  2. 53.9KB
  3. 53.5KB
  4. 52.7KB
  5. 46.2KB
  6. 43.5KB
  7. 51.4KB
  8. 50.3KB
  9. 47.5KB
  10. 42.9KB
  11. 41.8KB
  12. 46.5KB
  13. 46KB
  14. 52.3KB
  15. 52.8KB
  16. 47.6KB
  17. 45.5KB
  18. 47.9KB
  19. 47.6KB
  20. 54.7KB
  21. 49.8KB
  22. 49.8KB
  23. 46.4KB
English
  1. Nikita S02E01 HDTV XviD-2HD
Enjoy ..5 years ago
  1. 57.4KB
English
  1. Nikita S02E01 HDTV XviD-2HD 2011
big thanks to Mlmlte5 years ago
  1. 56KB
English
  1. Nikita S02E06 HDTV-ASAP
Works with 720p5 years ago
  1. 46.1KB
English
  1. nikita.s02.e08
5 years ago
  1. 2.2KB
English
  1. Nikita.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
Synchronized by HVTXXTVH - VietTorrent.vn5 years ago
  1. 57.3KB
English
  1. Nikita.S02E01.HDTV.XviD-2HD
HI Removed - Thanks to addic7ed.com5 years ago
  1. 56.1KB
English
  1. Nikita.S02E01.HDTV.XviD-2HD.[VTV]
Improved syncing and text from pinex's sub5 years ago
  1. 55.8KB
English
  1. Nikita.S02E01.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJI
HI - Thanks to addic7ed.com5 years ago
  1. 57.4KB
English
  1. Nikita.S02E01.PROPER.720p.HDTV.x264-ORENJI
HI Removed - Thanks to addic7ed.com5 years ago
  1. 56.1KB
English
  1. Nikita.S02E02.720p.HDTV.x264-ORENJI
HI5 years ago
  1. 55.7KB
English
  1. Nikita.S02E02.720p.HDTV.x264-ORENJI
HI Removed5 years ago
  1. 53.9KB
English
  1. Nikita.S02E02.HDTV.XviD-2HD
HI5 years ago
  1. 55.7KB
English
  1. Nikita.S02E02.HDTV.XviD-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 53.9KB
English
  1. Nikita.S02E02.HDTV.XviD-2HD.[VTV]
Improved syncing and text from pinex's sub5 years ago
  1. 54.8KB
English
  1. Nikita.S02E02.REPACK.720p.HDTV.x264-ORENJI
5 years ago
  1. 53.6KB
English
  1. Nikita.S02E03.720p.HDTV.x264-2HD
HI5 years ago
  1. 56.1KB
English
  1. Nikita.S02E03.720p.HDTV.x264-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 53.5KB
English
  1. Nikita.S02E03.HDTV.XviD-2HD
HI5 years ago
  1. 56.1KB
English
  1. Nikita.S02E03.HDTV.XviD-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 53.5KB
English
  1. Nikita.S02E03.HDTV.XviD-2HD.[VTV]
Improved syncing and text from pinex's sub5 years ago
  1. 53.6KB
English
  1. Nikita.S02E04.720p.HDTV.x264-ORENJI
HI5 years ago
  1. 55.6KB
English
  1. Nikita.S02E04.720p.HDTV.x264-ORENJI
HI Removed5 years ago
  1. 52.7KB
English
  1. Nikita.S02E04.HDTV.XviD-2HD
HI5 years ago
  1. 55.6KB
English
  1. Nikita.S02E04.HDTV.XviD-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 52.7KB
English
  1. Nikita.S02E04.HDTV.XviD-2HD.[VTV]
Improved syncing and text from pinex's sub5 years ago
  1. 52.7KB
English
  1. Nikita.S02E04.Partners.HDTV.XviD-2HD
Nikita Second Season (2011)5 years ago
  1. 52.7KB
English
  1. Nikita.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI5 years ago
  1. 48.6KB
English
  1. Nikita.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI Removed5 years ago
  1. 46.2KB
English
  1. Nikita.S02E05.HDTV.XviD-2HD
HI5 years ago
  1. 48.6KB
English
  1. Nikita.S02E05.HDTV.XviD-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 46.2KB
English
  1. Nikita.S02E05.HDTV.XviD-ASAP
HI5 years ago
  1. 48.6KB
English
  1. Nikita.S02E05.HDTV.XviD-ASAP
HI Removed5 years ago
  1. 46.2KB
English
  1. Nikita.S02E05.HDTV.XviD-ASAP.[VTV]
Improved pinex's sub (sync text)5 years ago
  1. 46.3KB
English
  1. Nikita.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI5 years ago
  1. 46.1KB
English
  1. Nikita.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI Removed5 years ago
  1. 43.5KB
English
  1. Nikita.S02E06.HDTV.XviD-ASAP
HI5 years ago
  1. 46.1KB
English
  1. Nikita.S02E06.HDTV.XviD-ASAP
HI Removed5 years ago
  1. 43.5KB
English
  1. Nikita.S02E06.HDTV.XviD-ASAP.[VTV]
Improved pinex's sub (sync text)5 years ago
  1. 43.5KB
English
  1. Nikita.S02E06.INTERNAL.HDTV.XviD-2HD
hearing impaired5 years ago
  1. 46.1KB
English
  1. Nikita.S02E06.INTERNAL.HDTV.XviD-2HD
5 years ago
  1. 43.5KB
English
  1. Nikita.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI5 years ago
  1. 52.9KB
English
  1. Nikita.S02E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI Removed5 years ago
  1. 51.4KB
English
  1. Nikita.S02E07.Clawback.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Resync5 years ago
  1. 69.6KB
English
  1. Nikita.S02E07.HDTV.XviD-ASAP
HI5 years ago
  1. 52.9KB
English
  1. Nikita.S02E07.HDTV.XviD-ASAP
HI Removed5 years ago
  1. 51.4KB
English
  1. Nikita.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI5 years ago
  1. 52.7KB
English
  1. Nikita.S02E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI Removed5 years ago
  1. 50.3KB
English
  1. Nikita.S02E08.HDTV.XviD-ASAP
HI5 years ago
  1. 52.7KB
English
  1. Nikita.S02E08.HDTV.XviD-ASAP
HI Removed5 years ago
  1. 50.3KB
English
  1. Nikita.S02E08.HDTV.XviD-ASAP
5 years ago
  1. 50.3KB
English
  1. Nikita.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI5 years ago
  1. 49.6KB
English
  1. Nikita.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI Removed5 years ago
  1. 47.5KB
English
  1. Nikita.S02E09.HDTV.XviD-ASAP
HI5 years ago
  1. 49.6KB
English
  1. Nikita.S02E09.HDTV.XviD-ASAP
HI Removed5 years ago
  1. 47.5KB
English
  1. Nikita.S02E09.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-2HD
HI5 years ago
  1. 49.6KB
English
  1. Nikita.S02E09.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 47.5KB
English
  1. Nikita.S02E09.iNTERNAL.HDTV.XviD-2HD
HI5 years ago
  1. 49.6KB
English
  1. Nikita.S02E09.iNTERNAL.HDTV.XviD-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 47.5KB
English
  1. Nikita.S02E10.720p.HDTV.x264-2HD
HI5 years ago
  1. 44.5KB
English
  1. Nikita.S02E10.720p.HDTV.x264-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 42.9KB
English
  1. Nikita.S02E10.HDTV.XviD-2HD
HI5 years ago
  1. 44.5KB
English
  1. Nikita.S02E10.HDTV.XviD-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 42.9KB
English
  1. Nikita.S02E10.HDTV.XviD-2HD
5 years ago
  1. 42.9KB
English
  1. Nikita.S02E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI5 years ago
  1. 43.2KB
English
  1. Nikita.S02E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI Removed5 years ago
  1. 41.8KB
English
  1. Nikita.S02E11.HDTV.XviD-ASAP
HI5 years ago
  1. 43.2KB
English
  1. Nikita.S02E11.HDTV.XviD-ASAP
HI Removed5 years ago
  1. 41.8KB
English
  1. Nikita.S02E11.iNTERNAL.HDTV.XviD-2HD
HI5 years ago
  1. 44KB
English
  1. Nikita.S02E11.iNTERNAL.HDTV.XviD-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 41.8KB
English
  1. Nikita.S02E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI5 years ago
  1. 47KB
English
  1. Nikita.S02E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI Removed5 years ago
  1. 46.5KB
English
  1. Nikita.S02E12.HDTV.XviD-ASAP
HI5 years ago
  1. 47KB
English
  1. Nikita.S02E12.HDTV.XviD-ASAP
HI Removed5 years ago
  1. 46.5KB
English
  1. Nikita.S02E12.iNTERNAL.HDTV.XviD-2HD
HI5 years ago
  1. 47KB
English
  1. Nikita.S02E12.iNTERNAL.HDTV.XviD-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 46.5KB
English
  1. Nikita.S02E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI5 years ago
  1. 47KB
English
  1. Nikita.S02E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI Removed5 years ago
  1. 46KB
English
  1. Nikita.S02E13.HDTV.XviD-LOL
HI5 years ago
  1. 47KB
English
  1. Nikita.S02E13.HDTV.XviD-LOL
HI Removed5 years ago
  1. 46KB
English
  1. Nikita.S02E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI5 years ago
  1. 54.4KB
English
  1. Nikita.S02E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI Removed5 years ago
  1. 52.3KB
English
  1. Nikita.S02E14.HDTV.XviD-LOL
HI5 years ago
  1. 54.4KB
English
  1. Nikita.S02E14.HDTV.XviD-LOL
HI Removed5 years ago
  1. 52.3KB
English
  1. Nikita.S02E15.720p.HDTV.x264-2HD
HI5 years ago
  1. 55.4KB
English
  1. Nikita.S02E15.720p.HDTV.x264-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 52.8KB
English
  1. Nikita.S02E15.HDTV.XviD-ASAP
HI5 years ago
  1. 55.4KB
English
  1. Nikita.S02E15.HDTV.XviD-ASAP
HI Removed5 years ago
  1. 52.9KB
English
  1. Nikita.S02E15.HDTV.XviD-ASAP.[VTV]
addic7ed5 years ago
  1. 52.9KB
English
  1. Nikita.S02E16.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI5 years ago
  1. 48.8KB
English
  1. Nikita.S02E16.720p.HDTV.x264-IMMERSE
HI Removed5 years ago
  1. 47.5KB
English
  1. Nikita.S02E16.HDTV.x264-ASAP
HI5 years ago
  1. 48.8KB
English
  1. Nikita.S02E16.HDTV.x264-ASAP
HI Removed5 years ago
  1. 47.5KB
English
  1. Nikita.S02E16.HDTV.XviD-2HD
HI5 years ago
  1. 48.9KB
English
  1. Nikita.S02E16.HDTV.XviD-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 47.6KB
English
  1. Nikita.S02E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
gplus.to/longnh5 years ago
  1. 45.5KB
English
  1. Nikita.S02E17.HDTV.XviD.FQM
gplus.to/longnh5 years ago
  1. 47.4KB
English
  1. Nikita.S02E17.HDTV.XviD-LOL
gplus.to/longnh5 years ago
  1. 45.5KB
English
  1. Nikita.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI5 years ago
  1. 51.7KB
English
  1. Nikita.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI Removed5 years ago
  1. 47.9KB
English
  1. Nikita.S02E18.HDTV.x264-LOL
HI5 years ago
  1. 51.7KB
English
  1. Nikita.S02E18.HDTV.x264-LOL
HI Removed5 years ago
  1. 47.9KB
English
  1. Nikita.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI5 years ago
  1. 48.7KB
English
  1. Nikita.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI Removed5 years ago
  1. 47.6KB
English
  1. Nikita.S02E19.HDTV.x264-LOL
HI5 years ago
  1. 48.7KB
English
  1. Nikita.S02E19.HDTV.x264-LOL
HI Removed5 years ago
  1. 47.6KB
English
  1. Nikita.S02E19.HDTV.x264-LOL.[VTV]
gplus.to/longnh5 years ago
  1. 48.7KB
English
  1. Nikita.S02E19.HDTV.x264-LOL.[VTV]
5 years ago
  1. 47.6KB
English
  1. Nikita.S02E19.HDTV.XviD-2HD
HI5 years ago
  1. 48.8KB
English
  1. Nikita.S02E19.HDTV.XviD-2HD
HI Removed5 years ago
  1. 47.6KB
English
  1. Nikita.S02E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI5 years ago
  1. 55.6KB
English
  1. Nikita.S02E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI Removed5 years ago
  1. 54.7KB
English
  1. Nikita.S02E20.HDTV.x264-LOL
HI5 years ago
  1. 55.6KB
English
  1. Nikita.S02E20.HDTV.x264-LOL
HI Removed5 years ago
  1. 54.7KB
English
  1. Nikita.S02E20.hdtv.xvid-2hd
5 years ago
  1. 54.3KB
English
  1. Nikita.S02E20.HDTV-2HD.eng
5 years ago
  1. 54.6KB
English
  1. Nikita.S02E20.HDTV-2HD.eng
5 years ago
  1. 54.6KB
English
  1. Nikita.S02E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI Removed5 years ago
  1. 49.8KB
English
  1. Nikita.S02E21.HDTV.x264-LOL
HI5 years ago
  1. 52.6KB
English
  1. Nikita.S02E21.HDTV.x264-LOL
HI Removed5 years ago
  1. 49.8KB
English
  1. Nikita.S02E21.HDTV.XviD-AFG
5 years ago
  1. 49.5KB
English
  1. Nikita.S02E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI5 years ago
  1. 51.8KB
English
  1. Nikita.S02E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI Removed5 years ago
  1. 49.8KB
English
  1. Nikita.S02E22.HDTV.x264-LOL
HI5 years ago
  1. 51.8KB
English
  1. Nikita.S02E22.HDTV.x264-LOL
HI Removed5 years ago
  1. 49.8KB
English
  1. Nikita.S02E22.HDTV.XviD-AFG
5 years ago
  1. 49.6KB
English
  1. Nikita.S02E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI5 years ago
  1. 50.7KB
English
  1. Nikita.S02E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION
HI Removed5 years ago
  1. 46.4KB
English
  1. Nikita.S02E23.HDTV.x264-LOL
HI5 years ago
  1. 50.7KB
English
  1. Nikita.S02E23.HDTV.x264-LOL
HI Removed5 years ago
  1. 46.4KB
English
  1. Nikita.S02E23.HDTV.XviD-AFG
HI5 years ago
  1. 50.7KB
English
  1. Nikita.S02E23.HDTV.XviD-AFG
HI Removed5 years ago
  1. 46.4KB
English
  1. Nikita02x05Looking Glass.ASAP
5 years ago
  1. 46.2KB
English
  1. Nikita02x12Sanctuary.ASAP.English.C.orig.Addic7ed.com
5 years ago
  1. 46.5KB
English
  1. Nikita02x12Sanctuary.ASAP.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
5 years ago
  1. 47KB
English
  1. Nikita02x14Rogue.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com
addic7ed5 years ago
  1. 52.3KB
English
  1. Nikita02x14Rogue.LOL.English.C.orig.Addic7ed.com
5 years ago
  1. 52.3KB
English
  1. Nikita Season 2 2011 MovieFull-HD BLURAY 720P 2196 E01-E23 COMPLETED
Tested on MovieFull-HD.com by PertamaX5 years ago
  1. 44.4KB
  2. 46.5KB
  3. 44.6KB
  4. 42.9KB
  5. 40.2KB
  6. 38.7KB
  7. 44.4KB
  8. 42.4KB
  9. 40.1KB
  10. 37.3KB
  11. 37.6KB
  12. 42.1KB
  13. 38.4KB
  14. 45.5KB
  15. 47.4KB
  16. 39.8KB
  17. 40.7KB
  18. 41.3KB
  19. 42.4KB
  20. 47.2KB
  21. 43.7KB
  22. 43.5KB
  23. 40.9KB
English
  1. Nikita.S02.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Retail. Removed HI.5 years ago
  1. 44.4KB
  2. 46.5KB
  3. 44.6KB
  4. 42.9KB
  5. 40.2KB
  6. 38.8KB
  7. 44.4KB
  8. 42.4KB
  9. 40.2KB
  10. 37.2KB
  11. 37.6KB
  12. 42.1KB
  13. 38.4KB
  14. 45.5KB
  15. 47.4KB
  16. 39.8KB
  17. 40.7KB
  18. 41.4KB
  19. 42.5KB
  20. 47.2KB
  21. 43.8KB
  22. 43.6KB
  23. 41KB
English
  1. Nikita.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PublicHD-Complete.
HI Removed. Thanks to addic7ed.com5 years ago
  1. 56KB
  2. 53.8KB
  3. 53.4KB
  4. 52.7KB
  5. 46.2KB
  6. 43.3KB
  7. 51.3KB
  8. 49.8KB
  9. 47.1KB
  10. 42.7KB
  11. 41.6KB
  12. 46.2KB
  13. 45.8KB
  14. 52.1KB
  15. 52.8KB
  16. 47.2KB
  17. 45.4KB
  18. 47.2KB
  19. 47.4KB
  20. 54KB
  21. 49.1KB
  22. 49.6KB
  23. 46.3KB