Nine to Five Brazillian Portuguese Subtitles
Nine to Five is a movie starring Jane Fonda, Lily Tomlin, and Dolly Parton. Three female employees of a sexist, egotistical, lying, hypocritical bigot find a way to turn the tables on him.
1980
year
109M
min
6.8
rate
1
files
Download (91.7KB) Nine to Five.srt
Subtitles preview
1
00:00:36,668 --> 00:00:40,173
Tradução: Paranhosgomes.
2
00:00:42,702 --> 00:00:46,601
Como eliminar seu chefe.
3
00:02:48,418 --> 00:02:52,714
- Ela nunca trabalhou na vida.
- Pensei que seria simpática.
4
00:02:52,923 --> 00:02:56,301
Sou simpática,
mas por que tenho de treiná-la?
5
00:02:56,510 --> 00:02:58,595
Deixa ela aprender
com outro do setor.
00:00:36,668 --> 00:00:40,173
Tradução: Paranhosgomes.
2
00:00:42,702 --> 00:00:46,601
Como eliminar seu chefe.
3
00:02:48,418 --> 00:02:52,714
- Ela nunca trabalhou na vida.
- Pensei que seria simpática.
4
00:02:52,923 --> 00:02:56,301
Sou simpática,
mas por que tenho de treiná-la?
5
00:02:56,510 --> 00:02:58,595
Deixa ela aprender
com outro do setor.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | andersongomes |
| Author Note | Tradução: Paranhosgomes |
| Created | 07/14/2009 11:00:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,668 --> 00:00:40,173<br>Tradução: Paranhosgomes.<br><br>2<br>00:00:42,702 --> 00:00:46,601<br>Como eliminar seu chefe.<br><br>3<br>00:02:48,418 --> 00:02:52,714<br>- Ela nunca trabalhou na vida.<br>- Pensei que seria simpática.<br><br>4<br>00:02:52,923 --> 00:02:56,301<br>Sou simpática,<br>mas por que tenho de treiná-la?<br><br>5<br>00:02:56,510 --> 00:02:58,595<br>Deixa ela aprender<br>com outro do setor.<br>More Nine to Five Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|