No Man's Land Arabic Subtitles
No Man's Land is a movie starring Branko Djuric, Rene Bitorajac, and Filip Sovagovic. Bosnia and Herzegovina during 1993 at the time of the heaviest fighting between the two warring sides. Two soldiers from opposing sides in the...
2001
year
98M
min
7.9
rate
1
files
Download (60.5KB) No.Man's.Land.2001.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage.com.srt
Subtitles preview
1
00:01:56,320 --> 00:01:58,720
تباً لى
إذا كان يعرف أين نحن
2
00:01:59,390 --> 00:02:00,789
انت قلتها
3
00:02:01,759 --> 00:02:04,387
على الأقل لم يقدنا إلى العدو
4
00:02:10,000 --> 00:02:13,401
سننتظر حتى ينقشع الضباب
5
00:02:14,605 --> 00:02:16,698
من الخطر أن نبقى هنا
6
00:02:19,610 --> 00:02:21,805
بوجودك معنا حتى احتساء القهوة مخاطرة
7
00:01:56,320 --> 00:01:58,720
تباً لى
إذا كان يعرف أين نحن
2
00:01:59,390 --> 00:02:00,789
انت قلتها
3
00:02:01,759 --> 00:02:04,387
على الأقل لم يقدنا إلى العدو
4
00:02:10,000 --> 00:02:13,401
سننتظر حتى ينقشع الضباب
5
00:02:14,605 --> 00:02:16,698
من الخطر أن نبقى هنا
6
00:02:19,610 --> 00:02:21,805
بوجودك معنا حتى احتساء القهوة مخاطرة
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | janiko |
| Author Note | الحوار مترجم بالكامل وليس الأجزاء باللغة البوسنية والصربية فقط |
| Created | 05/05/2015 08:13:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:56,320 --> 00:01:58,720<br>تباً لى<br>إذا كان يعرف أين نحن<br><br>2<br>00:01:59,390 --> 00:02:00,789<br>انت قلتها<br><br>3<br>00:02:01,759 --> 00:02:04,387<br>على الأقل لم يقدنا إلى العدو<br><br>4<br>00:02:10,000 --> 00:02:13,401<br>سننتظر حتى ينقشع الضباب<br><br>5<br>00:02:14,605 --> 00:02:16,698<br>من الخطر أن نبقى هنا<br><br>6<br>00:02:19,610 --> 00:02:21,805<br>بوجودك معنا حتى احتساء القهوة مخاطرة<br><br>7<br>More No Man's Land Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 1080p.BluRay.x264-[YTS.AM تعديل التوقيت ليتناسب مع | 4 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Translated By Me | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | No.Mans.Land.LiMiTED.RETAiL.DVDRip.DivX-AEN | 5 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل توقيت ترجمة هذا الفيلم الرائع ليناسب نسخ البلوراي | 5 years ago |