No Man's Land Vietnamese Subtitles
No Man's Land is a movie starring Branko Djuric, Rene Bitorajac, and Filip Sovagovic. Bosnia and Herzegovina during 1993 at the time of the heaviest fighting between the two warring sides. Two soldiers from opposing sides in the...
2001
year
98M
min
7.9
rate
1
files
Download (140.5KB) No.Mans.Land.2001.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR.srt
Subtitles preview
1
00:01:54,900 --> 00:01:57,300
Nếu hắn biết chúng mình đang ở đâu thì tao chết liền á.
2
00:01:57,969 --> 00:01:59,368
Mày biết mà.
3
00:02:00,337 --> 00:02:02,965
Ít ra là hắn cũng không dẫn ta đi vào chỗ của địch.
4
00:02:08,580 --> 00:02:11,980
Này các cậu, chúng ta sẽ đợi tới lúc sương mù tan.
5
00:01:54,900 --> 00:01:57,300
Nếu hắn biết chúng mình đang ở đâu thì tao chết liền á.
2
00:01:57,969 --> 00:01:59,368
Mày biết mà.
3
00:02:00,337 --> 00:02:02,965
Ít ra là hắn cũng không dẫn ta đi vào chỗ của địch.
4
00:02:08,580 --> 00:02:11,980
Này các cậu, chúng ta sẽ đợi tới lúc sương mù tan.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | trilinh |
| Author Note | Sync và sửa lỗi chính tả. Bản dịch của ngthi96 ttvnol. Thanks! |
| Created | 04/28/2015 08:41:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:54,900 --> 00:01:57,300<br>Nếu hắn biết chúng mình đang ở đâu thì tao chết liền á.<br><br>2<br>00:01:57,969 --> 00:01:59,368<br>Mày biết mà.<br><br>3<br>00:02:00,337 --> 00:02:02,965<br>Ít ra là hắn cũng không dẫn ta đi vào chỗ của địch.<br><br>4<br>00:02:08,580 --> 00:02:11,980<br>Này các cậu, chúng ta sẽ đợi tới lúc sương mù tan.<br><br>5<br>More No Man's Land Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | ai down vote giùm...thanks | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago |