AZsubtitles.com

Noah Arabic Subtitles

Noah is a movie starring Russell Crowe, Jennifer Connelly, and Anthony Hopkins. Noah is chosen by God to undertake a momentous mission before an apocalyptic flood cleanses the world.
2014
year
138M
min
5.8
rate
1
files
Download (6.6KB) Noah - Official Trailer (2014) .ass
Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: Noah - Official Trailer (2014) [HD] Russel Crowe, Emma Watson.mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 2822

[V4+ Styles]

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byassassin0009
Author Noteاعلان جديد للفيلم المنتظرمترجم للعربية لمشاهدة الفيديو مترجم للعربية على اليوتيوب http://www.youtube.com/watch?v=jLVWpNludcI أشتركوا بقناتى لمتابعة الجديد من اعلانات الافلام المترجمة للعربية http://www.youtube.com/channel/UCZn9nhRKQhfRfU87zFHSQqQ
Created03/25/2014 01:41:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>PlayResX: 640<br>PlayResY: 480<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>Last Style Storage: Default<br>Audio File: ?video<br>Video File: Noah - Official Trailer (2014) [HD] Russel Crowe, Emma Watson.mp4<br>Video Aspect Ratio: 0<br>Video Zoom: 4<br>Video Position: 2822<br><br>[V4+ Styles]<br>

More Noah Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Noah.2014.ENGLISH.AUDIO.CAM.XviD.MP3-RARBG
ترجمة هاني ادم وتعديلي فقط4 years ago
  1. 52.3KB
Arabic
  1. Noah.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
فقط قمت بتعديل نسخة ال CAM وجعلها متوافقة مع نسخة Noah.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY والنسخة كاملة ولم اتلاعب بمجهود او حقوق المترجم ابراهيم ايوب4 years ago
  1. 49.4KB
Arabic
  1. --->TRAILER<--- Noah - Official Trailer #1 2014 مُترجم بإحترافيّة
قناة الإعلانات المترجمة بإحترافيّة https://www.youtube.com/channel/UC4qqTUcfL-bBnhdeTRRM-6g4 years ago
  1. 4.2KB
  2. 1022B
Arabic
  1. Noah.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Noah.2014.1080p.BluRay.x264-SPARK
  3. Noah.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  4. Noah.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  5. Noah.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
  6. Noah.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
  7. Noah.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  8. Noah.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  9. Noah.2014.720p.BRRip.AC3.x264-LEGi0N
  10. Noah.2014.720p.BluRay.1.2GB-Micromkv
الترجمة مرتبطة ببعضها وليست ترجمة حرفية أتمنى أن تستمتعوا بالترجمة، مازن @mazin_sayadi4 years ago
  1. 63.6KB
Arabic
  1. Noah 2014 READNFO CAM XviD-HELLRAZ0R
متوافقة مع نسخ الكام4 years ago
  1. 49.4KB
Arabic
  1. Noah.2013.BDRip.x264-SPARKS
ترجمة المقدمة فقط و بقي الترجمة تعود للمترجم الاصلي "ابراهيم ايوب"4 years ago
  1. 52.4KB
Arabic
  1. Noah.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
هشام الخطيب4 years ago
  1. 81.3KB
Arabic
  1. Noah.2014.720p.BluRay.AAC-☻rDX☻
ترجمة د.علي طلال وصبري مغل - تعديل التوقيت لهذه النسخة: عمرو إبراهيم4 years ago
  1. 134KB
Arabic
  1. Noah.2014.D.CAMRip.1400MB
مترجم الي العربية4 years ago
  1. 53KB
Arabic
  1. -Noah.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  2. Noah.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Noah.2014.1080p.BluRay.x264-SPARK
  4. Noah.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  5. Noah.2014.BRRip.XviD-AQOS
  6. Noah.2014.BRRip.XViD.AC3.juggs-[ETRG]
  7. Noah.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  8. Noah.2014.DVDRip.XviD-MAXSPEED
  9. Noah.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
  10. Noah.2014.MULTiSubs.720p.BRRip.XviD-HQMi
KiLLeR SpIDeR- نسخة أصليةودقيقة4 years ago
  1. 60.6KB
  2. 60.6KB
Arabic
  1. Noah.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  2. Noah.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Noah.2014.1080p.BluRay.x264-SPARK
  4. Noah.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  5. Noah.2014.BRRip.XviD-AQOS
  6. Noah.2014.BRRip.XViD.AC3.juggs-[ETRG]
  7. Noah.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  8. Noah.2014.DVDRip.XviD-MAXSPEED
  9. Noah.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
  10. Noah.2014.MULTiSubs.720p.BRRip.XviD-HQMi
ASS د.علي طلال وصبري مغل ملونة4 years ago
  1. 94.5KB
Arabic
  1. Noah.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  2. Noah.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Noah.2014.1080p.BluRay.x264-SPARK
  4. Noah.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  5. Noah.2014.BRRip.XviD-AQOS
  6. Noah.2014.BRRip.XViD.AC3.juggs-[ETRG]
  7. Noah.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  8. Noah.2014.DVDRip.XviD-MAXSPEED
  9. Noah.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
  10. Noah.2014.MULTiSubs.720p.BRRip.XviD-HQMi
SRT د.علي طلال وصبري مغل ملونة4 years ago
  1. 97.3KB
Arabic
  1. Noah.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  2. Noah.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Noah.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Noah.2014.MULTiSubs.720p.BRRip.XviD-HQMi
  5. Noah.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  6. Noah.2014.BRRip.XviD-AQOS
  7. Noah.2014.BRRip.XViD.AC3.juggs-[ETRG]
  8. Noah.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  9. Noah.2014.DVDRip.XviD-MAXSPEED
  10. Noah.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
ترجمة حرفية وعالية الدقة4 years ago
  1. 82KB
  2. 82KB
  3. 82KB
  4. 82KB
  5. 82KB
  6. 82KB
  7. 82KB
  8. 82KB
  9. 82KB
  10. 82KB
  11. 82KB
Arabic
  1. Noah.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  2. Noah.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Noah.2014.1080p.BluRay.x264-SPARK
  4. Noah.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  5. Noah.2014.BRRip.XviD-AQOS
  6. Noah.2014.BRRip.XViD.AC3.juggs-[ETRG]
  7. Noah.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  8. Noah.2014.DVDRip.XviD-MAXSPEED
  9. Noah.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
  10. Noah.2014.MULTiSubs.720p.BRRip.XviD-HQMi
SRT د.علي طلال وصبري مغل تأثير خلاب4 years ago
  1. 134.1KB
Arabic
  1. Noah.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
  2. Noah.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
  3. Noah.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Noah.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Noah.2014.MULTiSubs.720p.BRRip.XviD-HQMi
  6. Noah.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  7. Noah.2014.BRRip.XviD-AQOS
  8. Noah.2014.BRRip.XViD.AC3.juggs-[ETRG]
  9. Noah.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  10. Noah.2014.DVDRip.XviD-MAXSPEED
ترجمة احترافيه مع بحث النصوص من الكُتب المقدسة، بواسطة فريد عادل القرشي4 years ago
  1. 69.3KB
Arabic
  1. abd rahman
إنشاء الله سوف تنال إعجابكم4 years ago
  1. 81.3KB
Arabic
  1. BluRay 3D Release SBS
4 years ago
  1. 199.6KB
Arabic
  1. Noah (2014) [3D] [HSBS]
*For 3D Version Only*. Transleted By: ali talal. Cleaned And Moved It To 3D By: SaaDaBoUn. Professional Translated. No Ads.. Just Translated. Have Fun.4 years ago
  1. 211.1KB
Arabic
  1. Noah.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS ترجمة المقدمة
  2. Noah.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS ترجمة المقدمة
ترجمة أيوب إبراهيم ترجمة المقدمة فقط (أبو لمى)4 years ago
  1. 52.9KB
Arabic
  1. Noah.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
تمت اضافة المقدمة وشكرا للمترجم الاصلي ولمعدل التوقيت4 years ago
  1. 52.4KB
Arabic
  1. Noah.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
هشام الخطيب4 years ago
  1. 81.3KB
Arabic
  1. Noah.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
مراجعة شاملة لعمل طلال ومغل مع الاحترام4 years ago
  1. 83.1KB
Arabic
  1. Noah.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  2. Noah.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
▓ د.علي طلال & صبري مغل ▓ تم تعديل على بعض الاخطاء والاسماء4 years ago
  1. 107.4KB
  2. 107.7KB
Arabic
  1. Noah.2014.MULTiSubs.720p.BRRip.XviD-HQMi
  2. Noah.2014.BRRip.x264.1080p-NPW
  3. Noah.2014.CUSTOM.PT.SUBS.NTSC.DVDR-MM
  4. Noah.2014.BRRip.XviD-aTLas
  5. Noah.2014.BRRIP.x264.AC3.MAJESTiC
  6. Noah.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
  7. Noah.2014.BRRip.XviD-AQOS
  8. Noah.2013.BRRip.XviD.AC3-SuperNova
  9. Noah.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDA
  10. Noah.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
ترجمة بنظامين التاغز والنان تاغز وكُل ما ظهر على الشاشة4 years ago
  1. 92.9KB
  2. 91.5KB
  3. 66.2KB
Arabic
  1. Noah.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  2. Noah.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
  3. Noah.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Noah.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Noah.2014.MULTiSubs.720p.BRRip.XviD-HQMi
  6. Noah.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
  7. Noah.2014.BRRip.XviD-AQOS
  8. Noah.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
♥تعديل التوقيت:د.أحمد عياد♥ترجمة:د.علي طلال وصبري مغل♥4 years ago
  1. 66.1KB
Arabic
  1. Original Bluray Subtitle! IDX.
ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري4 years ago
  1. 145B