Not Yet Spanish Subtitles
Mâdadayo is a movie starring Tatsuo Matsumura, Hisashi Igawa, and George Tokoro. Following World War II, a retired professor approaching his autumn years finds his quality of life drastically reduced in war-torn Tokyo. Denying...
1993
year
134M
min
7.3
rate
1
files
Download (114.3KB) Madadayo.1993.BluRay.720p.x264-Ganool.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
.
2
00:00:32,139 --> 00:00:34,015
tranquilo, están vigilando.
3
00:00:34,138 --> 00:00:35,537
Pero verá el humo.
4
00:00:35,698 --> 00:00:36,972
No te preocupes, no lo va a ver.
5
00:00:37,379 --> 00:00:38,414
Me toca a mí, ¡eh!
6
00:00:40,738 --> 00:00:42,217
Lo hemos hecho otras veces...
7
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
.
2
00:00:32,139 --> 00:00:34,015
tranquilo, están vigilando.
3
00:00:34,138 --> 00:00:35,537
Pero verá el humo.
4
00:00:35,698 --> 00:00:36,972
No te preocupes, no lo va a ver.
5
00:00:37,379 --> 00:00:38,414
Me toca a mí, ¡eh!
6
00:00:40,738 --> 00:00:42,217
Lo hemos hecho otras veces...
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Spanish |
| Created By | bisounours |
| Author Note | UTF-8 |
| Created | 01/04/2015 09:17:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:04,000<br>.<br><br>2<br>00:00:32,139 --> 00:00:34,015<br>tranquilo, están vigilando.<br><br>3<br>00:00:34,138 --> 00:00:35,537<br>Pero verá el humo.<br><br>4<br>00:00:35,698 --> 00:00:36,972<br>No te preocupes, no lo va a ver.<br><br>5<br>00:00:37,379 --> 00:00:38,414<br>Me toca a mí, ¡eh!<br><br>6<br>00:00:40,738 --> 00:00:42,217<br>Lo hemos hecho otras veces...<br><br>7<br>More Not Yet Spanish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|