Notre-Dame de Paris Vietnamese Subtitles
Notre-Dame de Paris is a TV movie starring Hélène Ségara, Daniel Lavoie, and Bruno Pelletier. A musical adaptation of Victor Hugo's novel "Notre Dame de Paris" which follows the gypsy dancer Esmeralda and the three men who vie for...
1998
year
150M
min
9
rate
1
files
Download (207.7KB) Notre Dame De Paris.srt
Subtitles preview
0
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
Dịch và chỉnh sửa : hodacson_6491
Sync : hodacson_6491
--> Download : all.hdvnbits.org/subscene.com
1
00:01:12,200 --> 00:01:14,680
Câu chuyện này kể về một nơi..
2
00:01:15,360 --> 00:01:17,200
..nằm ở Paris, năm trị vì của Đức vua chúng tôi
3
00:01:19,067 --> 00:01:21,067
Đó là vào năm 1482
4
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
Dịch và chỉnh sửa : hodacson_6491
Sync : hodacson_6491
--> Download : all.hdvnbits.org/subscene.com
1
00:01:12,200 --> 00:01:14,680
Câu chuyện này kể về một nơi..
2
00:01:15,360 --> 00:01:17,200
..nằm ở Paris, năm trị vì của Đức vua chúng tôi
3
00:01:19,067 --> 00:01:21,067
Đó là vào năm 1482
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | Mr_S |
| Author Note | Đây là bản dịch mình đã edit lại từ bản gốc lần trước với ngôn từ hay hơn và chính xác hơn rất nhiều so với bản cũ |
| Created | 09/07/2012 12:03:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:01,000 --> 00:00:07,000<br>Dịch và chỉnh sửa : hodacson_6491<br>Sync : hodacson_6491<br> --> Download : all.hdvnbits.org/subscene.com<br><br>1<br>00:01:12,200 --> 00:01:14,680<br>Câu chuyện này kể về một nơi..<br><br>2<br>00:01:15,360 --> 00:01:17,200<br>..nằm ở Paris, năm trị vì của Đức vua chúng tôi<br><br>3<br>00:01:19,067 --> 00:01:21,067<br>Đó là vào năm 1482 <br><br>4<br>More Notre-Dame de Paris Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 5 years ago |