Now You See Me Farsi/Persian Subtitles
Now You See Me is a movie starring Jesse Eisenberg, Common, and Mark Ruffalo. An F.B.I. Agent and an Interpol Detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances, and reward their audiences with...
2013
year
115M
min
7.3
rate
1
files
Download (190.9KB) Now.You.See.Me.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.Sync.By.felora60.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,000 --> 00:00:19,800
:ترجمه اي از
پدرام، حسين اسماعيلي، امير طهماسبي
2
00:00:21,500 --> 00:00:32,800
:هماهنگسازي
felora60
3
00:00:34,000 --> 00:00:35,753
دقيق نگاه کن
4
00:00:37,080 --> 00:00:38,355
دقيق‌تر
5
00:00:39,240 --> 00:00:42,233
چون هرچقدر بيشتر فکر کني متوجه شدي
6
00:00:03,000 --> 00:00:19,800
:ترجمه اي از
پدرام، حسين اسماعيلي، امير طهماسبي
2
00:00:21,500 --> 00:00:32,800
:هماهنگسازي
felora60
3
00:00:34,000 --> 00:00:35,753
دقيق نگاه کن
4
00:00:37,080 --> 00:00:38,355
دقيق‌تر
5
00:00:39,240 --> 00:00:42,233
چون هرچقدر بيشتر فکر کني متوجه شدي
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | felora60 |
| Author Note | هماهنگ با نسخه به اصطلاح خراب |
| Created | 08/30/2013 09:08:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,000 --> 00:00:19,800<br>:ترجمه اي از<br>پدرام، حسين اسماعيلي، امير طهماسبي<br><br>2<br>00:00:21,500 --> 00:00:32,800<br>:هماهنگسازي<br>felora60<br><br>3<br>00:00:34,000 --> 00:00:35,753<br><i>دقيق نگاه کن</i><br><br>4<br>00:00:37,080 --> 00:00:38,355<br><i>دقيق‌تر</i><br><br>5<br>00:00:39,240 --> 00:00:42,233<br><i>چون هرچقدر بيشتر فکر کني متوجه شدي</i><br><br>6<br>