O Brother, Where Art Thou? Farsi/Persian Subtitles
O Brother, Where Art Thou? is a movie starring George Clooney, John Turturro, and Tim Blake Nelson. In the deep south during the 1930s, three escaped convicts search for hidden treasure while a relentless lawman pursues them.
2000
year
107M
min
7.7
rate
1
files
Download (124.8KB) O BrotherWhere Art ThouPersian.srt
Subtitles preview
00:00:48,953 --> 00:00:58,496
!ای میوز
بر من بخوان، و از طریق من حکایت آن مرد را
...بازگوی که در همه فنون ستیزه جویی استاد بود
.کسی که سالهای بیشماری را در سرگردانی گذراند
6
00:01:18,953 --> 00:01:20,496
استراحت می کنی، رییس؟
7
00:01:22,082 --> 00:01:23,999
.استراحت بی استراحت
9
00:01:59,494 --> 00:02:01,703
اون چکش رو بگیر پسر
10
00:02:01,871 --> 00:02:03,080
بله رییس
12
!ای میوز
بر من بخوان، و از طریق من حکایت آن مرد را
...بازگوی که در همه فنون ستیزه جویی استاد بود
.کسی که سالهای بیشماری را در سرگردانی گذراند
6
00:01:18,953 --> 00:01:20,496
استراحت می کنی، رییس؟
7
00:01:22,082 --> 00:01:23,999
.استراحت بی استراحت
9
00:01:59,494 --> 00:02:01,703
اون چکش رو بگیر پسر
10
00:02:01,871 --> 00:02:03,080
بله رییس
12
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | kasradavan |
| Author Note | |
| Created | 12/09/2013 02:21:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
00:00:48,953 --> 00:00:58,496<br>!ای میوز<br>بر من بخوان، و از طریق من حکایت آن مرد را<br>...بازگوی که در همه فنون ستیزه جویی استاد بود<br>.کسی که سالهای بیشماری را در سرگردانی گذراند<br><br>6<br>00:01:18,953 --> 00:01:20,496<br>استراحت می کنی، رییس؟<br><br>7<br>00:01:22,082 --> 00:01:23,999<br>.استراحت بی استراحت<br><br>9<br>00:01:59,494 --> 00:02:01,703<br>اون چکش رو بگیر پسر<br><br>10<br>00:02:01,871 --> 00:02:03,080<br>بله رییس<br><br>12<br>More O Brother, Where Art Thou? Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | MAHMOOD | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مدت زیادی دنبال زیرنویس هماهنگ این فیلم بودم . بلاخره خودم با نسخه 650 مگی فیلم هماهنگش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | ArmanSYS.RIP | 5 years ago |