AZsubtitles.com
Ocean Waves

Ocean Waves Subtitles

Romance   Animation   Drama

Toshihiko Seki   Yuri Amano   Nobuo Tobita   Tomomi Mochizuki   Keiko Niwa   Yoko Sakamoto   Saeko Himuro

Umi ga kikoeru is a TV movie starring Nobuo Tobita, Toshihiko Seki, and Yoko Sakamoto. As a young man returns home after his first year away at college he recalls his senior year of high school and the iron-willed, big city girl...
1993
year
76
min
6.7
rate
31
languages
All languages
Arabic
Bengali
Brazillian Portuguese
Chinese BG code
Czech
Danish
Dutch
English
Farsi/Persian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. The.Ocean.Waves.1993.NTSC.DVD9
Từ kst.vn Project leader: sweetflora Translator: Maniac Editor: thanhduongtu9x Typesetter: thanhduongtu9x Encoder: petite_pomme112 Uploader: KSTU4 years ago
  1. 120.6KB
Vietnamese
  1. The.Ocean.Waves.1993.NTSC.DVD9
Biên tập 100% perfect.4 years ago
  1. 120.5KB
Vietnamese
  1. [Yumei-Anime]Ocean_Wave_HD_Dub.srt
sub khớp với bản thuyết minh hd4 years ago
  1. 69.9KB
Vietnamese
  1. Ocean Waves (1993) All BluRay
Chỉnh sửa từ sub của ost.nostalgia. Khớp với toàn bộ các bản BluRay. Please vote & comment!4 years ago
  1. 120.6KB
Vietnamese
  1. Ocean Waves (1993) Bluray
Phụ đề của Netflix mình sync lại cho bản Bluray4 years ago
  1. 100KB
Vietnamese
  1. Ocean.Waves.1993.m720p.BluRay.x264-FreeHD
Tải phim tại: https://www.fshare.vn/file/POYKNCH3Q5AN4 years ago
  1. 120.6KB
Vietnamese
  1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
Official Netflix4 years ago
  1. 86.9KB
Turkish
  1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
Official Netflix4 years ago
  1. 62.1KB
Thai
  1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
Official Netflix4 years ago
  1. 4.7KB
  2. 105.3KB
Swedish
    		resynced4 years ago
    1. 51.9KB
    Swedish
      		resynced4 years ago
      1. 51.9KB
      Swedish
      1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
      		Official Netflix4 years ago
      1. 54.4KB
      Spanish
      1. Ocean Waves (1993) 480p [Jpn Subs] DVD (Studio Ghibli)
      		Just uploaded. Not mine.4 years ago
      1. 63.3KB
      Spanish
      1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
      		Official Netflix4 years ago
      1. 65.2KB
      2. 2.1KB
      3. 62.1KB
      Russian
      1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
      		Official Netflix4 years ago
      1. 83.3KB
      Romanian
      1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
      		Official Netflix4 years ago
      1. 61.2KB
      Portuguese
      1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
      		Official Netflix4 years ago
      1. 61.5KB
      Polish
      1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
      		Official Netflix4 years ago
      1. 63.5KB
      Norwegian
        		resynced4 years ago
        1. 58.1KB
        Norwegian
          		resynced4 years ago
          1. 58.1KB
          Norwegian
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 61.2KB
          Korean
          1. Ocean Waves 1993 1080p BluRay AAC2.0 x264-EbP
          		자막제작 : HP컴퓨터마을 K-enya([email protected]) 수정 : 재돌이 ([email protected]) 2차 수정: 김대진 ([email protected]) 3차 수정: PorcoRosso WAF릴에 맞게 수정 : 영화가 좋아 Edit by 성♡율4 years ago
          1. 77.6KB
          Korean
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 3.1KB
          2. 68.7KB
          Japanese
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 94.5KB
          Japanese
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 103.8KB
          Italian
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 2.2KB
          2. 88.4KB
          Indonesian
          1. Ocean waves (Umi ga Kikoeru)
          		since i can't found the english subtitle here, i googled it and found it at http://goo.gl/A63WZ. manual translated into indonesian by me4 years ago
          1. 61.9KB
          Indonesian
          1. Ocean Waves (1993-Tomomi Mochizuki) Jap Sep Eng
          		Resync sub mongkih untuk unknown release 640x352 23.976fps4 years ago
          1. 62.4KB
          Indonesian
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 2.2KB
          2. 62.9KB
          Hungarian
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 62.1KB
          Hindi
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 104.6KB
          Hebrew
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 73.4KB
          Greek
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 80.8KB
          German
          1. Fluestern.des.Meeres.Ocean.Waves.1993.German.DL.ANiME.1080p.BluRay.x264-iFPD
          2. Fluestern.des.Meeres.Ocean.Waves.1993.German.ANiME.720p.BluRay.x264-iFPD
          		OCR, Rechtschreibung geprüft4 years ago
          1. 61.7KB
          German
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 1.9KB
          2. 62.8KB
          French
          1. Umi ga kikoeru (Je peux entendre l'océan)
          		Extracted from BD Rls4 years ago
          1. 62.5KB
          French
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 2.1KB
          2. 68.5KB
          Finnish
          1. [email protected]
          		resynced4 years ago
          1. 52.8KB
          Finnish
          1. [email protected]
          		resynced4 years ago
          1. 52.8KB
          Finnish
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 56.5KB
          2. 840B
          Farsi/Persian
          1. Umi ga kikoeru (The Ocean Waves) (1993)
          		دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند | forums.animworld.net | Nina & elfelfelf4 years ago
          1. 89.8KB
          English
          1. Ocean.Waves.1993.480p.DvDRip.x264.Ganool
          		Matched and spellchecked with KolorHansip encode @ Ganool.com4 years ago
          1. 59.9KB
          English
          1. ocean waves
          		originally from a dvd rip- i had to re-time it to sync to blu-ray. dvd original included4 years ago
          1. 72.8KB
          2. 72.8KB
          English
          1. Ocean Waves (1993) 480p [Jpn Subs] DVD (Studio Ghibli)
          		Just uploaded. Not mine.4 years ago
          1. 59.4KB
          English
          1. Ocean Waves 1993 720p BluRay AAC2.0 x264-EbP
          2. Ocean Waves 1993 1080p BluRay AAC2.0 x264-EbP
          		Spell checked, corrected4 years ago
          1. 59.5KB
          English
          1. Ocean.Waves.1993.1080p.BluRay.x264-WiKi
          		From TheGrayFox's upload for "Ocean Waves 1993 720p BluRay AAC2.0 x264-EbP"4 years ago
          1. 59.5KB
          English
          1. ocean.waves.1993.480p.bluray.x264.rmteam
          		4 years ago
          1. 58.6KB
          English
          1. Ocean.Waves.1993.720p.BluRay.Rus.Jpn.HDCLUB
          		4 years ago
          1. 59.6KB
          English
          1. Ocean.Waves.1993.720p.BluRay.x264-EiDER
          2. Ocean.Waves.1993.1080p.BluRay.x264-EiDER
          		Retail.4 years ago
          1. 58.6KB
          English
          1. Ocean.Waves.1993.NF.1080p
          		Netflix subtitle, possibly a better, or at least different translation than the standard DVD/BD ones. Needs to be synced up with the Blu-ray.4 years ago
          1. 60.7KB
          English
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 60.4KB
          Dutch
          1. Ocean Waves 1993 1080p BluRay x264-EiDER
          		De Netflix sub met de BluRay van EiDER gesynced.4 years ago
          1. 57.4KB
          Dutch
          1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
          		Official Netflix4 years ago
          1. 61KB
          Danish
            		resynced4 years ago
            1. 52.2KB
            Danish
            1. [email protected]
            		resynced4 years ago
            1. 52.2KB
            Danish
            1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
            		Official Netflix4 years ago
            1. 61.5KB
            Czech
            1. Ocean Waves NF
            		netflix version4 years ago
            1. 57.4KB
            Czech
            1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
            		Official Netflix4 years ago
            1. 60.5KB
            Chinese BG code
            1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
            		Official Netflix4 years ago
            1. 57.2KB
            2. 2.1KB
            3. 65.9KB
            Chinese BG code
            1. 聽至劃海濤聲
            2. ocean waves
            		从DVD中获得和编辑蓝光。 DVD原来包括4 years ago
            1. 68.2KB
            2. 66.9KB
            3. 66.9KB
            Brazillian Portuguese
            1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
            		Official Netflix4 years ago
            1. 67.6KB
            Bengali
            1. Ocean.Waves.1993.720p.BluRay._বাংলা_সাবটাইটেল
            		মুভির রান টাইম: 01:12:08 সাবটাইটেল ভালো বা খারাপ লাগলে কমেন্ট করে জানাবেন।4 years ago
            1. 100.7KB
            Arabic
            		الترجمة متوافقة مع نسخة Ocean Waves (1993-Tomomi Mochizuki) Jap Sep Eng sub.avi4 years ago
            1. 71.8KB
            Arabic
            1. [Omar Hidan] Ocean Waves~Umi ga Kikoeru (1993) [BD]
            		4 years ago
            1. 108.1KB
            Arabic
            1. Ocean Waves (1993-Tomomi Mochizuki) Jap Sep Eng sub
            		إعادة توقيت لتتناسب مع النسخة4 years ago
            1. 71.7KB
            Arabic
            1. Ocean Waves.1993.1080p [Jpn Subs] Blu-ray (Studio Ghibli)
            		not mine4 years ago
            1. 84.9KB
            2. 51.1KB
            Arabic
            1. Ocean Waves 1993 720p BluRay AAC2.0 x264-EbP
            2. Ocean Waves 1993 1080p BluRay AAC2.0 x264-EbP
            3. Ocean.Waves.1993.DVDrip.x264
            		ترجمة شيماء صفاء الدين4 years ago
            1. 72.1KB
            2. 71.9KB
            Arabic
            1. Official Netflix SRT!
            		ترجمة نتفليكس الأصلية | | نسخة نتفليكس خاصة | | http://bit.do/ghiblibytsg4 years ago
            1. 78.7KB
            Arabic
            1. Umi ga Kikoeru (Ocean Waves) (1993) - NF.WEB-DL
            		Official Netflix4 years ago
            1. 79.3KB