Off the Map - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
Off the Map is a TV series starring Jonathan Castellanos, Valerie Cruz, and Caroline Dhavernas. A trio of doctors seek a new start.
2011
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (41.5KB) Off.the.Map.S01E01.720p.HDTV.x264-ORENJI.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,403 --> 00:00:05,700
EM ALGUM LUGAR
DA AMÉRICA DO SUL
2
00:00:11,308 --> 00:00:15,588
Socorro!
3
00:00:15,589 --> 00:00:18,080
Tem algo no meu pé!
4
00:00:25,064 --> 00:00:28,686
- Devíamos descer.
- Eles resolveram.
5
00:00:28,687 --> 00:00:30,848
- Devíamos descer logo.
- Eles resolveram.
6
00:00:30,849 --> 00:00:33,652
00:00:02,403 --> 00:00:05,700
EM ALGUM LUGAR
DA AMÉRICA DO SUL
2
00:00:11,308 --> 00:00:15,588
Socorro!
3
00:00:15,589 --> 00:00:18,080
Tem algo no meu pé!
4
00:00:25,064 --> 00:00:28,686
- Devíamos descer.
- Eles resolveram.
5
00:00:28,687 --> 00:00:30,848
- Devíamos descer logo.
- Eles resolveram.
6
00:00:30,849 --> 00:00:33,652
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe inSubs |
| Created | 01/17/2011 12:01:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,403 --> 00:00:05,700<br>EM ALGUM LUGAR<br>DA AMÉRICA DO SUL<br><br>2<br>00:00:11,308 --> 00:00:15,588<br>Socorro!<br><br>3<br>00:00:15,589 --> 00:00:18,080<br>Tem algo no meu pé!<br><br>4<br>00:00:25,064 --> 00:00:28,686<br>- Devíamos descer.<br>- Eles resolveram.<br><br>5<br>00:00:28,687 --> 00:00:30,848<br>- Devíamos descer logo.<br>- Eles resolveram.<br><br>6<br>00:00:30,849 --> 00:00:33,652<br>More Off the Map - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago |