Off the Map - First Season Farsi/Persian Subtitles

Off the Map is a TV series starring Jonathan Castellanos, Valerie Cruz, and Caroline Dhavernas. A trio of doctors seek a new start.
2011
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (46.6KB) Off The Map S01E06 It's Good.fa.srt

Subtitles preview

1
00:00:11,872 --> 00:00:13,912
.˜íÊæä ÈÇ ÑÇíÇäå

2
00:00:14,402 --> 00:00:18,025
ÓáÇã. ãØãÆäí ÍÇáÊ ÎæÈå¿
.ÇäÞÏÑ äÑÇä ãä äÈÇÔ

3
00:00:18,169 --> 00:00:18,997
ãä ÎæÈã

4
00:00:19,112 --> 00:00:21,189
ÓáÇã¡ ãØãÆäí ÍÇáÊ ÎæÈå¿
ãÊíæ¡ Êæ ÇíäÌÇ ˜ÇÑ ãí˜äí¿

5
00:00:21,320 --> 00:00:22,228
.ÊíÑ ÎæÑÏã

6
00:00:22,357 --> 00:00:24,438

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byabadiabadi
Author Noteترجمه : Shary (گروه فیلم باران)
Created04/13/2012 11:32:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:11,872 --> 00:00:13,912<br>.˜íÊæä ÈÇ ÑÇíÇäå<br><br>2<br>00:00:14,402 --> 00:00:18,025<br>ÓáÇã. ãØãÆäí ÍÇáÊ ÎæÈå¿<br>.ÇäÞÏÑ äÑÇä ãä äÈÇÔ<br><br>3<br>00:00:18,169 --> 00:00:18,997<br>ãä ÎæÈã<br><br>4<br>00:00:19,112 --> 00:00:21,189<br>ÓáÇã¡ ãØãÆäí ÍÇáÊ ÎæÈå¿<br>ãÊíæ¡ Êæ ÇíäÌÇ ˜ÇÑ ãí˜äí¿<br><br>5<br>00:00:21,320 --> 00:00:22,228<br>.ÊíÑ ÎæÑÏã<br><br>6<br>00:00:22,357 --> 00:00:24,438<br>

More Off the Map - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Off The Map 01x09 Theres Nothing To Fix.HDTV.XviD-LOLEhsan PAIN
"زیر نویس قسمت 9 کاری از تیم ترجمه "تی وی سنتر5 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Off The Map S01 E11Everythings as It Should Be.HDTV.XviD.LOLEhsan PAIN
"زیر نویس قسمت 11 کاری از تیم ترجمه "تی وی سنتر5 years ago
  1. 60.6KB
Farsi/Persian
  1. Off the Map S01E08 Its a Leaf
Translated By Shary (Baranmovie Team)5 years ago
  1. 55KB
Farsi/Persian
  1. Off the Map S01E10 Im Home HDTV.XviD-LOLEhsan PAIN
"زیر نویس قسمت 10 کاری از تیم ترجمه "تی وی سنتر5 years ago
  1. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. Off The Map1x07Es Un Milagro.HDTV
Translated By : Shary (Baranmovie Team)5 years ago
  1. 49.6KB
Farsi/Persian
  1. Off.The.Map.S01E08.HDTV.XviD-LOL Its a LeafEhsan PAIN
"زیر نویس قسمت 8 کاری از تیم ترجمه "تی وی سنتر5 years ago
  1. 55.7KB
Farsi/Persian
  1. Off the Map s01 All.Episodes
5 years ago
  1. 63B