Off the Map - First Season Romanian Subtitles
Off the Map is a TV series starring Jonathan Castellanos, Valerie Cruz, and Caroline Dhavernas. A trio of doctors seek a new start.
2011
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (50KB) Off.the.Map.S01E03.HDTV.XviD-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,400 --> 00:00:21,800
Uitã-te la coada asta.
2
00:00:21,900 --> 00:00:24,400
Toate bomboanele se vor termina.
3
00:00:24,435 --> 00:00:25,700
Haideþi...
4
00:00:25,800 --> 00:00:27,900
Iei bomboane de la copii acum?
5
00:00:27,935 --> 00:00:30,000
Atenþie, sunt curat de opt luni.
6
00:00:30,035 --> 00:00:32,200
Dacã de asta e nevoie...
00:00:20,400 --> 00:00:21,800
Uitã-te la coada asta.
2
00:00:21,900 --> 00:00:24,400
Toate bomboanele se vor termina.
3
00:00:24,435 --> 00:00:25,700
Haideþi...
4
00:00:25,800 --> 00:00:27,900
Iei bomboane de la copii acum?
5
00:00:27,935 --> 00:00:30,000
Atenþie, sunt curat de opt luni.
6
00:00:30,035 --> 00:00:32,200
Dacã de asta e nevoie...
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | BlackAmber |
| Author Note | |
| Created | 01/29/2011 04:03:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,400 --> 00:00:21,800<br>Uitã-te la coada asta.<br><br>2<br>00:00:21,900 --> 00:00:24,400<br>Toate bomboanele se vor termina.<br><br>3<br>00:00:24,435 --> 00:00:25,700<br>Haideþi...<br><br>4<br>00:00:25,800 --> 00:00:27,900<br>Iei bomboane de la copii acum?<br><br>5<br>00:00:27,935 --> 00:00:30,000<br>Atenþie, sunt curat de opt luni.<br><br>6<br>00:00:30,035 --> 00:00:32,200<br>Dacã de asta e nevoie...<br>