Official Secrets English Subtitles
Official Secrets is a movie starring Keira Knightley, Matt Smith, and Matthew Goode. The true story of a British whistleblower who leaked information to the press about an illegal NSA spy operation designed to push the UN Security...
2019
year
112M
min
7.3
rate
1
files
Download (138.2KB) Official.Secrets.2019.720p.BluRay.x264-GUACAMOLE-HI.srt
Subtitles preview
1
00:00:32,616 --> 00:00:35,359
(DRAMATIC MUSIC)
2
00:00:45,629 --> 00:00:49,122
CLERK:
"Katharine Teresa Gun,
3
00:00:49,258 --> 00:00:51,250
"you are charged
with an offence
4
00:00:51,385 --> 00:00:54,048
"contrary to section 1,
subsection 1
5
00:00:54,179 --> 00:00:58,093
00:00:32,616 --> 00:00:35,359
(DRAMATIC MUSIC)
2
00:00:45,629 --> 00:00:49,122
CLERK:
"Katharine Teresa Gun,
3
00:00:49,258 --> 00:00:51,250
"you are charged
with an offence
4
00:00:51,385 --> 00:00:54,048
"contrary to section 1,
subsection 1
5
00:00:54,179 --> 00:00:58,093
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | hadilan |
| Author Note | HI (ripped from sub/idx, "real fixed & real corrected") proof; https://images2.imgbox.com/b8/2c/aAx62GgR_o.jpg |
| Created | 03/20/2020 11:18:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:32,616 --> 00:00:35,359<br>(DRAMATIC MUSIC)<br><br>2<br>00:00:45,629 --> 00:00:49,122<br>CLERK:<br><i>"Katharine Teresa Gun,</i><br><br>3<br>00:00:49,258 --> 00:00:51,250<br><i>"you are charged<br>with an offence</i><br><br>4<br>00:00:51,385 --> 00:00:54,048<br><i>"contrary to section 1,<br>subsection 1</i><br><br>5<br>00:00:54,179 --> 00:00:58,093<br>More Official Secrets English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Removed: unnecessary line breaks | 4 years ago | ||
| English | Only Foreign - 01:51:46 | 4 years ago | ||
| English | Timed and Works with French Bluray timed | 4 years ago | ||
| English | Fixed many, many errors in these "ripped from sub/idx" subs. In particular, someone seems to have had an aversion to using their Shift key when typing names. ;?) | 4 years ago | ||
| English |
| NON-HI (ripped from sub/idx, "real fixed & real corrected") proof; https://images2.imgbox.com/b8/2c/aAx62GgR_o.jpg | 4 years ago | |
| English | HI Removed, by | PROPER subtitles with all dialog dashes placed, common errors fixed and sync adjusted accurately | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | 4 years ago | ||
| English | HI, by | PROPER subtitles with all dialog dashes placed, common errors fixed and sync adjusted accurately | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | 4 years ago | ||
| English | Should also work on other web releases. | 4 years ago | ||
| English | NON-HI (ripped from sub/idx, "real fixed & real corrected") | 4 years ago | ||
| English | HI | Official Subtitles | 4 years ago | ||
| English | HI Removed | Official Subtitles | 4 years ago |