Oldboy Farsi/Persian Subtitles
Oldboy is a movie starring Josh Brolin, Elizabeth Olsen, and Samuel L. Jackson. Obsessed with vengeance, a man sets out to find out why he was kidnapped and locked into solitary confinement for twenty years without reason.
2013
year
104M
min
5.7
rate
1
files
Download (2.1KB) Oldboy (2013) - IMDb.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,040 --> 00:00:7,000
Translated By :
Kianoosh_93
2
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
���� ���� �����
3
00:00:21,000 --> 00:00:22,900
! ����
! ����
4
00:00:23,000 --> 00:00:24,999
8�� ǘ��� 1993
5
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
.�� Ȑ� �� ���� �� ������
.��� �� ��� ��
6
00:00:32,000 --> 00:00:35,990
00:00:00,040 --> 00:00:7,000
Translated By :
Kianoosh_93
2
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
���� ���� �����
3
00:00:21,000 --> 00:00:22,900
! ����
! ����
4
00:00:23,000 --> 00:00:24,999
8�� ǘ��� 1993
5
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
.�� Ȑ� �� ���� �� ������
.��� �� ��� ��
6
00:00:32,000 --> 00:00:35,990
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | KIANOOSH_93 |
| Author Note | Translated By : Kianoosh_93 |
| Created | 07/22/2013 01:01:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,040 --> 00:00:7,000<br>Translated By :<br>Kianoosh_93<br><br>2<br>00:00:12,000 --> 00:00:13,000<br>���� ���� �����<br><br>3<br>00:00:21,000 --> 00:00:22,900<br>! ����<br>! ����<br><br>4<br>00:00:23,000 --> 00:00:24,999<br>8�� ǘ��� 1993 <br><br>5<br>00:00:26,000 --> 00:00:30,000<br>.�� Ȑ� �� ���� �� ������<br>.��� �� ��� ��<br><br>6<br>00:00:32,000 --> 00:00:35,990<br>