Omen I: The Birthmark Farsi/Persian Subtitles
The Omen is a movie starring Gregory Peck, Lee Remick, and Harvey Stephens. Mysterious deaths surround an American ambassador. Could the child that he is raising actually be the Antichrist? The Devil's own son?
1976
year
111M
min
7.5
rate
1
files
Download (98.8KB) The Omen (1976) BluRay 720p 800MB Ganool.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,800 --> 00:00:05,800
مترجم: اردشير
[email protected]
2
00:00:06,800 --> 00:00:10,800
:ویرایش و اصلاح کامل زیرنویس
reza mahdavian 1397.6.23
[email protected]
3
00:01:45,801 --> 00:01:48,506
اون بچه مُرده
4
00:01:49,389 --> 00:01:54,728
فقط براي لحظه اي نفس کشيد
بعدش نفسش قطع شد
5
00:01:54,812 --> 00:01:58,976
اون پسر مُرده، مُرده
اون بچه مُرده
00:00:02,800 --> 00:00:05,800
مترجم: اردشير
[email protected]
2
00:00:06,800 --> 00:00:10,800
:ویرایش و اصلاح کامل زیرنویس
reza mahdavian 1397.6.23
[email protected]
3
00:01:45,801 --> 00:01:48,506
اون بچه مُرده
4
00:01:49,389 --> 00:01:54,728
فقط براي لحظه اي نفس کشيد
بعدش نفسش قطع شد
5
00:01:54,812 --> 00:01:58,976
اون پسر مُرده، مُرده
اون بچه مُرده
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | RezaMahdavian |
Author Note | ترجمه از اردشیر - ویرایش و اصلاح جدید و کامل: رضا مهدویان - شهریور 1397 بهترین زیرنویس این فیلم و سازگار با نسخه بلوری |
Created | 09/14/2018 12:21:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,800 --> 00:00:05,800<br>مترجم: اردشير<br>[email protected]<br><br>2<br>00:00:06,800 --> 00:00:10,800<br>:ویرایش و اصلاح کامل زیرنویس <br>reza mahdavian 1397.6.23<br>[email protected]<br><br>3<br>00:01:45,801 --> 00:01:48,506<br>اون بچه مُرده<br><br>4<br>00:01:49,389 --> 00:01:54,728<br>فقط براي لحظه اي نفس کشيد<br>بعدش نفسش قطع شد<br><br>5<br>00:01:54,812 --> 00:01:58,976<br>اون پسر مُرده، مُرده<br>اون بچه مُرده<br><br>
More Omen I: The Birthmark Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | اولین ترجمه فارسی طالح نحس.من فقط اولینها را ترجمه می کنم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | مترجم اردشیر | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | 5 years ago |