On Body and Soul (Teströl és lélekröl) Arabic Subtitles
Teströl és lélekröl is a movie starring Alexandra Borbély, Géza Morcsányi, and Réka Tenki. When slaughterhouse workers Endre and Mária discover they share the same dreams - where they meet in a forest as deer and fall in love - they...
2017
year
116M
min
7.6
rate
1
files
Download (80.9KB) On.Body.and.Soul.2017.720p.NF.WEB-DL.900MB.MkvCage.srt
Subtitles preview
1
00:02:17,119 --> 00:02:24,418
{\3c&\b1\4c&ffffff&\c&ffffff&\fs40}عن الجســـد والروح
2
00:02:31,308 --> 00:02:34,808
:سكريبت وترجمة
نزار عز الدين
3
00:02:34,858 --> 00:02:38,357
@NizarEzzeddine
4
00:04:35,035 --> 00:04:36,835
..عليكَ أن تنزل
5
00:04:37,375 --> 00:04:39,646
.سترى أنه لا يمكن إصلاحها
6
00:04:39,806 --> 00:04:41,566
00:02:17,119 --> 00:02:24,418
{\3c&\b1\4c&ffffff&\c&ffffff&\fs40}عن الجســـد والروح
2
00:02:31,308 --> 00:02:34,808
:سكريبت وترجمة
نزار عز الدين
3
00:02:34,858 --> 00:02:38,357
@NizarEzzeddine
4
00:04:35,035 --> 00:04:36,835
..عليكَ أن تنزل
5
00:04:37,375 --> 00:04:39,646
.سترى أنه لا يمكن إصلاحها
6
00:04:39,806 --> 00:04:41,566
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Arabic |
| Created By | N-Ezzeddine |
| Author Note | لطلب خاص ومجرد ضبط وقت لترجمتي السابقة لتناسب أكثر نسخ نتفلكس الصادرة |
| Created | 02/10/2018 03:24:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:17,119 --> 00:02:24,418<br>{\3c&\b1\4c&ffffff&\c&ffffff&\fs40}عن الجســـد والروح<br><br>2<br>00:02:31,308 --> 00:02:34,808<br>:سكريبت وترجمة<br>نزار عز الدين<br><br>3<br>00:02:34,858 --> 00:02:38,357<br>@NizarEzzeddine<br><br>4<br>00:04:35,035 --> 00:04:36,835<br>..عليكَ أن تنزل<br><br>5<br>00:04:37,375 --> 00:04:39,646<br><i>.سترى أنه لا يمكن إصلاحها</i><br><br>6<br>00:04:39,806 --> 00:04:41,566<br>