Once Indonesian Subtitles
Once is a movie starring Glen Hansard, Markéta Irglová, and Hugh Walsh. A modern-day musical about a busker and an immigrant and their eventful week in Dublin, as they write, rehearse and record songs that tell their love story.
2007
year
86M
min
7.8
rate
1
files
Download (84.8KB) Once.srt
Subtitles preview
1
00:00:15,000 --> 00:00:24,000
.:: Original translate by monkbhodi ::.
.:: Resync by Mortred ::.
2
00:00:24,025 --> 00:00:34,025
.:: Lyric translated by Y051A ::.
3
00:00:37,774 --> 00:00:41,408
Well, the healing has begun
4
00:00:45,416 --> 00:00:52,207
I want you to put on
00:00:15,000 --> 00:00:24,000
.:: Original translate by monkbhodi ::.
.:: Resync by Mortred ::.
2
00:00:24,025 --> 00:00:34,025
.:: Lyric translated by Y051A ::.
3
00:00:37,774 --> 00:00:41,408
Well, the healing has begun
4
00:00:45,416 --> 00:00:52,207
I want you to put on
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | Yosia.Ressa |
| Author Note | Original translate by monkbhodi, Resync by Mortred. Semoga memuaskan. Enjoy! :) |
| Created | 08/01/2012 10:42:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:15,000 --> 00:00:24,000<br><font color="#ffff00">.:: Original translate by monkbhodi ::.</font><br>.:: Resync by Mortred ::.<br><br>2<br>00:00:24,025 --> 00:00:34,025<br><font color="#00ffff">.:: Lyric translated by Y051A ::.</font><br><br>3<br>00:00:37,774 --> 00:00:41,408<br><i>Well, the healing has begun</i><br><br>4<br>00:00:45,416 --> 00:00:52,207<br><i>I want you to put on<br></i>More Once Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | 5 years ago | |||
| Indonesian | Terjemahan asli oleh Monkbhodi. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan asli oleh Monkbhodi. | 5 years ago |