Once Vietnamese Subtitles

Once is a movie starring Glen Hansard, Markéta Irglová, and Hugh Walsh. A modern-day musical about a busker and an immigrant and their eventful week in Dublin, as they write, rehearse and record songs that tell their love story.

2007

year

86M

min

7.8

rate

files

Download (22.8KB) Once (2006) .srt

Download (78.4KB) Once (2006).srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:22,960 --> 00:00:35,395
Translater: @arshavindn

2
00:00:37,960 --> 00:00:42,395
♪ Vết thương cũng đã bắt đầu lành

3
00:00:45,346 --> 00:00:51,928
♪ Anh muốn em mặc một
chiếc váy mùa hè thật đẹp

4
00:00:51,928 --> 00:00:53,813
♪ Em có thể mặc quần áo
của Lễ Phục Sinh

5
00:00:53,896 --> 00:00:58,567
♪ Chiếc mũ của ngày chủ nhật

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Vietnamese
Created By	arshavindn
Author Note	Sub này bao gồm 2 file định dạng srt, 1 file sub Việt và 1 file lyrics tiếng Anh
Created	11/07/2013 05:17:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:22,960 --> 00:00:35,395<br>Translater: @arshavindn<br><br>2<br>00:00:37,960 --> 00:00:42,395<br>♪ Vết thương cũng đã bắt đầu lành<br><br>3<br>00:00:45,346 --> 00:00:51,928<br>♪ Anh muốn em mặc một<br>chiếc váy mùa hè thật đẹp<br><br>4<br>00:00:51,928 --> 00:00:53,813<br>♪ Em có thể mặc quần áo<br>của Lễ Phục Sinh<br><br>5<br>00:00:53,896 --> 00:00:58,567<br>♪ Chiếc mũ của ngày chủ nhật<br>

More Once Vietnamese Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Vietnamese	Once.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE	Sub By Old child	5 years ago	160.9KB
Vietnamese	once.2006.limited.720p.bluray.x264-amiable		5 years ago	68KB 138.4KB
Vietnamese	Once.LiMiTED.DVDRip.XviD.vi	Chỉnh lại của bạn Old Child, cùng timing	5 years ago	89.3KB
Vietnamese	Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE [ Old Child ]	Enjoy!	5 years ago	169.9KB
Vietnamese	(sSnowY™) Bản chất lượng nhất có thể tìm thấy trên mạng! Còn chờ gì nữa?~		5 years ago	160.6KB
Vietnamese	Once (2007) (1080p x265 10bit Tigole)	Sync sub cua Old child	5 years ago	160.9KB