Once Vietnamese Subtitles
Once is a movie starring Glen Hansard, Markéta Irglová, and Hugh Walsh. A modern-day musical about a busker and an immigrant and their eventful week in Dublin, as they write, rehearse and record songs that tell their love story.
2007
year
86M
min
7.8
rate
2
files
Download (22.8KB) Once (2006) .srt
Download (78.4KB) Once (2006).srt
Subtitles preview
1
00:00:22,960 --> 00:00:35,395
Translater: @arshavindn
2
00:00:37,960 --> 00:00:42,395
♪ Vết thương cũng đã bắt đầu lành
3
00:00:45,346 --> 00:00:51,928
♪ Anh muốn em mặc một
chiếc váy mùa hè thật đẹp
4
00:00:51,928 --> 00:00:53,813
♪ Em có thể mặc quần áo
của Lễ Phục Sinh
5
00:00:53,896 --> 00:00:58,567
♪ Chiếc mũ của ngày chủ nhật
00:00:22,960 --> 00:00:35,395
Translater: @arshavindn
2
00:00:37,960 --> 00:00:42,395
♪ Vết thương cũng đã bắt đầu lành
3
00:00:45,346 --> 00:00:51,928
♪ Anh muốn em mặc một
chiếc váy mùa hè thật đẹp
4
00:00:51,928 --> 00:00:53,813
♪ Em có thể mặc quần áo
của Lễ Phục Sinh
5
00:00:53,896 --> 00:00:58,567
♪ Chiếc mũ của ngày chủ nhật
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Vietnamese |
Created By | arshavindn |
Author Note | Sub này bao gồm 2 file định dạng srt, 1 file sub Việt và 1 file lyrics tiếng Anh |
Created | 11/07/2013 05:17:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,960 --> 00:00:35,395<br>Translater: @arshavindn<br><br>2<br>00:00:37,960 --> 00:00:42,395<br>♪ Vết thương cũng đã bắt đầu lành<br><br>3<br>00:00:45,346 --> 00:00:51,928<br>♪ Anh muốn em mặc một<br>chiếc váy mùa hè thật đẹp<br><br>4<br>00:00:51,928 --> 00:00:53,813<br>♪ Em có thể mặc quần áo<br>của Lễ Phục Sinh<br><br>5<br>00:00:53,896 --> 00:00:58,567<br>♪ Chiếc mũ của ngày chủ nhật<br>
More Once Vietnamese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Vietnamese | Sub By Old child | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Chỉnh lại của bạn Old Child, cùng timing | 5 years ago | ||
Vietnamese | Enjoy! | 5 years ago | ||
Vietnamese | 5 years ago | |||
Vietnamese | Sync sub cua Old child | 5 years ago |