AZsubtitles.com

Once Upon a Time - Fifth Season Arabic Subtitles

Once Upon a Time is a TV series starring Ginnifer Goodwin, Jennifer Morrison, and Lana Parrilla. A young woman with a troubled past is drawn to a small town in Maine where fairy tales are to be believed.
2011
year
...
min
7.7
rate
5
files
Download (34.2KB) Once.Upon.a.Time.S05E21.720p.HDTV.x264-AVS.NoTag.srt
Download (35.1KB) Once.Upon.a.Time.S05E21.720p.HDTV.x264-AVS.srt
Download (34.2KB) Once.Upon.a.Time.S05E21.HDTV.x264-LOL.NoTag.srt
Download (35.1KB) Once.Upon.a.Time.S05E21.HDTV.x264-LOL.srt
Download (59B) Read me.txt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,611 --> 00:00:02,952
{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}ســابقاً في
كــان يا ما كــان

2
00:00:02,987 --> 00:00:07,115
(أخي الأكبر (زيوس
أوقف قلبي

3
00:00:07,150 --> 00:00:10,753
ولمْ يبقَ بداخلي سوى الغضب -
ثمّة وسيلة واحدة لإبطال لعنة النوم -

4
00:00:10,788 --> 00:00:14,889
قبلة حبّ حقيقيّ -
لن تكون مَنْ يوقظني، وإنّما والدي -

5
00:00:14,924 --> 00:00:21,451

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByAli Ramadan
Author Noteعلي رمضان
Created05/10/2016 05:06:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,611 --> 00:00:02,952<br>{\c&H92FBFD&\3c&HFF0000&}ســابقاً في<br>كــان يا ما كــان<br><br>2<br>00:00:02,987 --> 00:00:07,115<br>(أخي الأكبر (زيوس<br>أوقف قلبي<br><br>3<br>00:00:07,150 --> 00:00:10,753<br>ولمْ يبقَ بداخلي سوى الغضب -<br>ثمّة وسيلة واحدة لإبطال لعنة النوم -<br><br>4<br>00:00:10,788 --> 00:00:14,889<br>قبلة حبّ حقيقيّ -<br>لن تكون مَنْ يوقظني، وإنّما والدي -<br><br>5<br>00:00:14,924 --> 00:00:21,451<br>

More Once Upon a Time - Fifth Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S05.HDTV.Complete-NoTag
علي رمضان5 years ago
  1. 37.4KB
  2. 36KB
  3. 36.8KB
  4. 35.7KB
  5. 35.7KB
  6. 35.7KB
  7. 37.6KB
  8. 35.8KB
  9. 35.6KB
  10. 35.6KB
  11. 35.6KB
  12. 35.6KB
  13. 41.8KB
  14. 37.2KB
  15. 40.7KB
  16. 40.7KB
  17. 40.7KB
  18. 35.2KB
  19. 34.4KB
  20. 33.4KB
  21. 33.4KB
  22. 33.4KB
  23. 33.1KB
  24. 33.1KB
  25. 40.1KB
  26. 40.1KB
  27. 40.1KB
  28. 37.8KB
  29. 37.8KB
  30. 37.8KB
  31. 38.3KB
  32. 38.3KB
  33. 38.3KB
  34. 41.3KB
  35. 41.3KB
  36. 41.3KB
  37. 35.8KB
  38. 35.8KB
  39. 36.7KB
  40. 36.7KB
  41. 34.2KB
  42. 34.2KB
  43. 36.8KB
  44. 34.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S05.HDTV.Complete-Tag
علي رمضان5 years ago
  1. 38.3KB
  2. 36.8KB
  3. 37.7KB
  4. 36.8KB
  5. 36.8KB
  6. 36.8KB
  7. 38.5KB
  8. 36.8KB
  9. 36.7KB
  10. 36.7KB
  11. 36.7KB
  12. 36.7KB
  13. 42.9KB
  14. 38.4KB
  15. 41.7KB
  16. 41.7KB
  17. 41.7KB
  18. 36.2KB
  19. 35.4KB
  20. 34KB
  21. 34.1KB
  22. 34KB
  23. 34.1KB
  24. 34.1KB
  25. 40.8KB
  26. 40.8KB
  27. 40.8KB
  28. 38.7KB
  29. 38.7KB
  30. 38.7KB
  31. 39.5KB
  32. 39.5KB
  33. 42.4KB
  34. 42.5KB
  35. 42.4KB
  36. 36.7KB
  37. 36.7KB
  38. 37.8KB
  39. 37.7KB
  40. 35.1KB
  41. 35.1KB
  42. 37.7KB
  43. 34.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05.WEB-DL.Complete-Tag
  2. Once.Upon.a.Time.S05.WEB-DL.Complete-NoTag
علي رمضان5 years ago
  1. 37.4KB
  2. 38KB
  3. 36KB
  4. 36.8KB
  5. 36.8KB
  6. 37.6KB
  7. 35.7KB
  8. 36.7KB
  9. 37.6KB
  10. 38.4KB
  11. 35.8KB
  12. 36.6KB
  13. 35.6KB
  14. 36.5KB
  15. 41.8KB
  16. 42.7KB
  17. 37.2KB
  18. 38.2KB
  19. 40.8KB
  20. 41.5KB
  21. 35.2KB
  22. 36.1KB
  23. 34.4KB
  24. 35.1KB
  25. 33.4KB
  26. 33.9KB
  27. 33.1KB
  28. 33.9KB
  29. 40.1KB
  30. 40.7KB
  31. 37.8KB
  32. 38.5KB
  33. 38.3KB
  34. 39.3KB
  35. 41.3KB
  36. 42.2KB
  37. 35.7KB
  38. 36.5KB
  39. 36.7KB
  40. 37.5KB
  41. 34.2KB
  42. 34.9KB
  43. 36.8KB
  44. 37.5KB
  45. 35KB
  46. 35.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Once.Upon.a.Time.S05E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
علي رمضان5 years ago
  1. 37.4KB
  2. 38KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S05E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Once.Upon.A.Time.S05E01.HDTV.x264-KILLERS
علي رمضان5 years ago
  1. 37.4KB
  2. 38.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
  2. Once.Upon.a.Time.S05E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
علي رمضان5 years ago
  1. 36KB
  2. 36.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S05E02.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Once.Upon.A.Time.S05E02.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
علي رمضان5 years ago
  1. 36KB
  2. 36.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
علي رمضان5 years ago
  1. 36.8KB
  2. 37.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S05E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Once.Upon.A.Time.S05E03.HDTV.x264-KILLERS
علي رمضان5 years ago
  1. 36.8KB
  2. 37.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S05E04.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. Once.Upon.a.Time.S05E04.HDTV.x264-SDI
علي رمضان5 years ago
  1. 35.7KB
  2. 36.8KB
  3. 35.7KB
  4. 36.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  3. Once.Upon.A.Time.S05E04.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
علي رمضان5 years ago
  1. 35.7KB
  2. 36.7KB
  3. 35.7KB
  4. 36.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
علي رمضان5 years ago
  1. 37.6KB
  2. 38.4KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S05E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Once.Upon.A.Time.S05E05.HDTV.x264-KILLERS
علي رمضان5 years ago
  1. 37.6KB
  2. 38.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
علي رمضان5 years ago
  1. 35.8KB
  2. 36.6KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S05E06.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. Once.Upon.A.Time.S05E06.HDTV.x264-FLEET
علي رمضان5 years ago
  1. 35.8KB
  2. 36.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S05E06.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
ترجمة الاخ علي رمضان تعديل التوقيت فقط لتتناسب مع نسخة INTERNAL.HDTV5 years ago
  1. 35.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 35.6KB
  2. 36.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.A.Time.S05E07.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Once.Upon.A.Time.S05E07.INTERNAL.HDTV.x264-KILLERS
  3. Once.Upon.A.Time.S05E07.HDTV.x264-FLEET
  4. Once.Upon.A.Time.S05E07.XviD-AFG
علي رمضان5 years ago
  1. 35.6KB
  2. 36.7KB
  3. 35.6KB
  4. 36.7KB
  5. 35.6KB
  6. 36.7KB
  7. 35.6KB
  8. 36.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 41.8KB
  2. 42.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E09.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 37.2KB
  2. 38.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E09.HDTV.x264-KILLERS
  3. Once.Upon.a.Time.S05E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
  4. Once.Upon.a.Time.S05E08.HDTV.x264-KILLERS
علي رمضان5 years ago
  1. 41.8KB
  2. 42.8KB
  3. 37.2KB
  4. 38.4KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.NoTag
  2. Once.Upon.a.Time.S05E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.NoTag
علي رمضان5 years ago
  1. 40.8KB
  2. 41.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E10.720p.HDTV.x264-0SEC
  2. Once.Upon.a.Time.S05E10.HDTV.x264-KILLERS
  3. Once.Upon.a.Time.S05E10.XviD-AFG
علي رمضان5 years ago
  1. 40.7KB
  2. 41.7KB
  3. 40.7KB
  4. 41.7KB
  5. 40.7KB
  6. 41.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7
  2. Once.Upon.a.Time.S05E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7
علي رمضان5 years ago
  1. 35.2KB
  2. 36.1KB
  3. 49B
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E11.HDTV.x264-KILLERS
علي رمضان5 years ago
  1. 35.2KB
  2. 36.2KB
  3. 49B
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.NoTag
  2. Once.Upon.a.Time.S05E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.NoTag
علي رمضان5 years ago
  1. 34.4KB
  2. 35.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E12.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E12.HDTV.x264-SDI
علي رمضان5 years ago
  1. 34.4KB
  2. 35.4KB
  3. 34.4KB
  4. 35.4KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E12.WEB-DL.x264-FUM
تعديل الوقت فقط5 years ago
  1. 35.2KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E13.720p.WEB-DL.x264-FUM
  2. Once.Upon.a.Time.S05E13.WEB-DL.x264-FUM
علي رمضان5 years ago
  1. 33.4KB
  2. 33.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E13.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E13.HDTV.x264-FLEET
  3. Once.Upon.a.Time.S05E13.XviD-AFG
علي رمضان5 years ago
  1. 33.4KB
  2. 34KB
  3. 33.4KB
  4. 34.1KB
  5. 33.4KB
  6. 34KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E14.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 33.1KB
  2. 33.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E14.HDTV.x264-FLEET
علي رمضان5 years ago
  1. 34.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E14.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E14.XviD-AFG
علي رمضان5 years ago
  1. 33.1KB
  2. 34.1KB
  3. 33.1KB
  4. 34.1KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E15.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. Once.Upon.a.Time.S05E15.WEB-DL.XviD-FUM
علي رمضان5 years ago
  1. 40.1KB
  2. 40.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E15.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E15.HDTV.x264-FLEET
  3. Once.Upon.a.Time.S05E15.XviD-AFG
علي رمضان5 years ago
  1. 40.1KB
  2. 40.8KB
  3. 40.1KB
  4. 40.8KB
  5. 40.1KB
  6. 40.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 37.8KB
  2. 38.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E16.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E16.HDTV.x264-FLEET
  3. Once.Upon.a.Time.S05E16.XviD-AFG
علي رمضان5 years ago
  1. 37.8KB
  2. 38.7KB
  3. 37.8KB
  4. 38.7KB
  5. 37.8KB
  6. 38.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 38.3KB
  2. 39.3KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E17.HDTV.x264-KILLERS
علي رمضان5 years ago
  1. 38.3KB
  2. 39.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E17.720p.HDTV.x264-SVA
  2. Once.Upon.a.Time.S05E17.XviD-AFG
علي رمضان5 years ago
  1. 38.3KB
  2. 39.5KB
  3. 38.3KB
  4. 39.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E18.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 41.3KB
  2. 42.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E18.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E18.HDTV.x264-LOL
  3. Once.Upon.a.Time.S05E18.XviD-AFG
علي رمضان5 years ago
  1. 41.3KB
  2. 42.4KB
  3. 41.3KB
  4. 42.5KB
  5. 41.3KB
  6. 42.4KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E19.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 35.7KB
  2. 36.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E19.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E19.HDTV.x264-LOL
علي رمضان5 years ago
  1. 35.8KB
  2. 36.7KB
  3. 35.8KB
  4. 36.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E20.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E20.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 36.7KB
  2. 37.5KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E20.720p.HDTV.x264-AVS.
  2. Once.Upon.a.Time.S05E20.HDTV.x264-BRISK
علي رمضان5 years ago
  1. 36.7KB
  2. 37.8KB
  3. 36.7KB
  4. 37.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E21.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E21.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 34.2KB
  2. 34.9KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E23.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. Once.Upon.a.Time.S05E22.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
علي رمضان5 years ago
  1. 36.8KB
  2. 37.5KB
  3. 35KB
  4. 35.8KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S05E23.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Once.Upon.a.Time.S05E23.HDTV.x264-KILLERS
  3. Once.Upon.a.Time.S05E22.720p.HDTV.x264-KILLERS
  4. Once.Upon.a.Time.S05E22.HDTV.x264-KILLERS
علي رمضان5 years ago
  1. 36.8KB
  2. 37.7KB
  3. 34.2KB
  4. 34.7KB
Arabic
  1. Once.Upon.a.Time.S5.1080p.Bluray.x265.10bit.AAC.5.1-ImE[UTR]
تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخة ال Bluray5 years ago
  1. 37.4KB
  2. 36KB
  3. 36.8KB
  4. 35.7KB
  5. 37.6KB
  6. 35.8KB
  7. 35.6KB
  8. 41.8KB
  9. 37.2KB
  10. 37.9KB
  11. 35.2KB
  12. 34.4KB
  13. 33.4KB
  14. 33.1KB
  15. 40.1KB
  16. 36.8KB
  17. 38.3KB
  18. 41.3KB
  19. 35.7KB
  20. 36.7KB
  21. 34.2KB
  22. 71.7KB